સ્કંદ ૪ - અધ્યાય ૧૩

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

ચતુર્થ સ્કંદ

અધ્યાય:૧૩

ધ્રુવ વંશનું વર્ણન, રાજા અંગનું પાત્ર

શ્રીસુતજી કહે-શૌનકજી ! શ્રી મૈત્રેય મુનિના મુખેથી વિષ્ણુના સિંહાસન પર ધ્રુવજીના આરોહણની કથા સાંભળીને વિદુરજીના હૃદયમાં ભગવાન વિષ્ણુની ભક્તિ ભરાઈ ગઈ અને તેણે ફરી મૈત્રેયજીને પ્રશ્નો પૂછવા માંડ્યા. 1 ॥ વિદુરજીએ પૂછ્યું-હું ઈશ્વરભક્ત છું. આ ઉપદેશકો કોણ હતા? તેઓ કોના પુત્ર હતા? તેઓ કોના વંશમાં પ્રખ્યાત હતા અને તેમણે યજ્ઞ ક્યાં કર્યો હતો? , 2 ॥ હું માનું છું કે નારદજી ભગવાનના દર્શનથી પરમ ભગવાન છે. પદ્યરાત્રીની રચના કરીને, તેમણે ક્રિયાયોગનો ઉપદેશ અન્ય લોકોને પૂજાની પદ્ધતિ તરીકે આપ્યો છે. 3॥ જે સમયે શિષ્યો સ્વધર્મનું આચરણ કરતા ભગવાન યજ્ઞેશ્વરની પૂજા કરી રહ્યા હતા, તે જ સમયે ભક્ત નારદજીએ ધુક્કાના ગુણગાન ગાયા હતા. બ્રાહ્મણ! કૃપા કરીને મને ભગવાનના મનોરંજનની બધી વાર્તાઓ સંપૂર્ણ રીતે સંભળાવો જે તેણે તે સ્થળે સંભળાવી હતી, મને તે સાંભળવાની ખૂબ ઇચ્છા છે. 5॥ શ્રી મૈત્રેયજીએ કહ્યું- વિદુરજી ! રાજા ધ્રુવ જંગલમાં ગયા પછી, તેમના પુત્ર ઉત્કલાએ તેમના પિતાની વૈશ્વિક કીર્તિ અને સિંહાસનને નકારી કાઢ્યું. 6॥ જન્મથી જ તે શાંતિપ્રિય, આસક્તિથી મુક્ત અને સમાન હતા અને પોતાના આત્મામાં સર્વ જગત અને તેના આત્માને સર્વ જગતમાં જોતા હતા.॥7॥ યોગના અખંડ અગ્નિથી તેના હૃદયમાં રહેલી વાસનાની મલિનતા બળીને રાખ થઈ ગઈ. તેથી તેણે પોતાના આત્માને અવિભાજ્ય, આનંદમય અને શુદ્ધ બોધરસ સાથે સર્વવ્યાપી જોયો. તે પ્રશાંત મહાસાગરને, તમામ પ્રકારના ભેદોથી રહિત, પોતાનું સ્વરૂપ માનતો હતો અને પોતાના આત્મા સિવાય બીજું કશું જોતો ન હતો.॥8-9॥ અજ્ઞાન લોકોને, રસ્તાઓ વગેરે જેવી સામાન્ય જગ્યાએ, તે બળ્યા વિના, મૂર્ખ, આંધળા, બહેરા, પાગલ કે મૂંગા વગરના અગ્નિ જેવા દેખાયા - વાસ્તવમાં એવું નહોતું. 10 ॥ તેથી જ કુળના વડીલો અને મંત્રીઓ તેને મૂર્ખ અને પાગલ કહેતા. આ સમજીને તેણે પોતાના નાના ભાઈ ભ્રમીપુત્ર વતસારને રાજા બનાવ્યો. 11

વત્સારની પ્રિય પત્ની સ્વરવધિના ગર્ભથી પુષ્પર્ણ, તિગમકેતુ, ઈશ, ઉર્જા, વસુ અને જય નામના છ પુત્રોનો જન્મ થયો. 12 ॥ પુષ્પર્ણાને પ્રભા અને દોષા નામની બે સ્ત્રીઓ હતી; તેમાંથી પ્રભાને ત્રણ પુત્રો હતા: પ્રથમ, મધ્યદિન અને સાર્થ. 13 ॥ દોષાને ત્રણ પુત્રો હતા, પ્રદોષ, નિશીથ અને વ્યુષ્ટ. વ્યુષ્ટે તેની પત્ની પુષ્કરિણીથી સર્વતેજા નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો. 14 તે મોટો થયો અને તેણે ચક્ષુ નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો. એ જ મનુનો જન્મ ચક્ષુષ મન્વંતરામાં થયો હતો. ચક્ષુ મનુની પત્ની નાદવાલાથી, આ બાર સત્વગુણ બાળકોનો જન્મ થયો - પુરુ, કુત્સા, ત્રિત, ઘુમરા, સત્યવાન, રીત, વ્રત, અગ્નિસ્તોમા, અતિરાત્ર, પ્રદ્યુમ્ર, શિશિ અને ઉત્સુક્ત. 15-16 આમાં ઉલ્મુકે તેની પત્ની પુષ્કરિણીથી છ ઉત્તમ પુત્રોને જન્મ આપ્યો: અંગ, સુમના, ખ્યાતિ, રીતુ, અંગિરા અને ગયા. 17 ॥ અંગકી એક તડકામાં ઉછર્યા અને ક્રૂર કર્મને જન્મ આપ્યો, જેની દુષ્ટતાના કારણે રાજા ઋષિ આંગે શહેર છોડી દીધું. 18 ॥ પ્રિય વિદુરજી! ઋષિમુનિઓના વાક્યો ધડાકાની જેમ અચૂક છે; તેઓ ગુસ્સે થઈ ગયા અને બેંકોને શ્રાપ આપ્યો અને જ્યારે તે મૃત્યુ પામ્યો, ત્યારે કોઈ રાજા ન હોવાને કારણે દુનિયામાં લૂંટારાઓને કારણે લોકો ખૂબ જ દુઃખી થવા લાગ્યા. આ જોઈને, તેણે વેણના જમણા હાથનું મંથન કર્યું, જેમાંથી ભગવાન વિષ્ણુના અવતાર આદિ સમ્રાટ મહારાજ પૃથુ પ્રગટ થયા.

થયું. 19-20 વિદુરજીએ પૂછ્યું- બ્રાહ્મણ! મહારાજ અંગો મોટા છે

તેઓ સારા આચાર, સંત સ્વભાવના, બ્રાહ્મણ-ભક્ત અને મહાત્મા હતા. તેઓને વેણ જેવો દુષ્ટ પુત્ર કેવી રીતે થયો, જેના કારણે તેઓએ દુઃખમાં શહેર છોડવું પડ્યું? 21 ॥ રાજદંડ ચલાવનારનો શું ગુનો હતો કે ધાર્મિક ઋષિ મુનિશ્વરાણીએ તેની સામે શ્રાપના રૂપમાં બ્રહ્મદંડનો ઉપયોગ કર્યો. 22 ॥ રાજા ભલે પાપ કરે તો પણ તેનો અનાદર ન કરવો એ પ્રજાનું કર્તવ્ય છે, કારણ કે તેના પ્રભાવથી તે આઠ લોકપાલોનો મહિમા ધરાવે છે. 23 ॥ બ્રાહ્મણ! ભૂતકાળ અને ભવિષ્ય જાણનારાઓમાં તમે શ્રેષ્ઠ છો, તેથી કૃપા કરીને મને સુનીતાના પુત્ર વેણના બધા કાર્યો જણાવો. હું તમારો ભક્ત છું

હું ભક્ત છું. 24 ॥

શ્રી મૈત્રેયજીએ કહ્યું- વિદુરજી ! એક સમયે રાજર્ષિ

આંગણે અશ્વમેધ-મહા યજ્ઞની વિધિ કરી. વેદવાદી બ્રાહ્મણની અપીલ પછી પણ દેવતાઓ તેમનો હિસ્સો લેવા આવ્યા ન હતા. 25 ॥ ત્યારે ઋત્વિજા આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ અને યજમાનને કહ્યું, 'હે રાજા! દેવતાઓ ઘી જેવી વસ્તુઓ અને અન્ય વસ્તુઓનો સ્વીકાર કરતા નથી જે અમે તમને પ્રસાદના રૂપમાં અર્પણ કરીએ છીએ. 26 અમે જાણીએ છીએ કે તમારી ઘરની સામગ્રી દૂષિત નથી; તમે તેને ખૂબ જ નિષ્ઠાથી એકત્રિત કર્યું છે અને વેદ મંત્ર પણ કોઈપણ રીતે શક્તિહીન નથી; કારણ કે તેનો ઉપયોગ કરનારા ઋત્વિજગનો સંપૂર્ણ રીતે યજ દ્વારા નિર્ધારિત તમામ નિયમોનું પાલન કરે છે. 27 ॥ આ યજ્ઞમાં દેવતાઓનો થોડો પણ અનાદર થયો હોય એવું કંઈ આપણને દેખાતું નથી - તોપણ જે દેવતાઓ કર્મનો હવાલો આપે છે તેઓનો ભાગ કેમ ન લેવો જોઈએ?

તમે છો?' , 28 શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે- ઋત્વિજા સાંભળીને

યજમાન અંગો અત્યંત દુઃખી થયા. પછી, પૂજારીઓની પરવાનગીથી, તેણે મૌન તોડ્યું અને સભ્યોને પૂછ્યું. 29 'સભ્યો. આહવાન થયા પછી પણ દેવો યજ્ઞમાં આવતા નથી, ન તો સોમપત્રનો સ્વીકાર કરે છે; કૃપા કરીને મને કહો, મેં શું ગુનો કર્યો છે? , 30

સભ્યોએ કહ્યું- રાજન! ભલે તમે આ જન્મમાં સહેજ પણ ગુનો ન કર્યો હોય, પરંતુ તમારા આગલા જન્મમાં ચોક્કસ કોઈ અપરાધ છે જેના કારણે તમે બધા પુણ્યથી ધન્ય હોવા છતાં પુત્રહીન છો. 31 તમે સારા રહો. તેથી પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે પહેલા તમારે કોઈ ઉપાય શોધવો જોઈએ. જો તમે પુત્ર પ્રાપ્તિની ઈચ્છા સાથે યજ્ઞ કરશો તો ભગવાન યેશિવ તમને અવશ્ય પુત્ર આપશે. 32 જ્યારે બાળકો માટે પ્રખ્યાત વ્યક્તિ ઔહારિકાનું આહ્વાન કરવામાં આવે છે, ત્યારે દેવતાઓ પોતે યજ્ઞના પોતપોતાના ભાગો લેશે. 33 ભક્તની જે ઈચ્છા હોય. અન્યો તેને સમાન વસ્તુઓ આપે છે. જે રીતે તેની પૂજા કરવામાં આવે છે, ઉપાસકોને તે જ ફળ મળે છે. 34

આ રીતે ઋત્વિજએ રાજા અંગને પુત્રને જન્મ આપવાનો સંકલ્પ કરીને પશુ સ્વરૂપે રહેતા શ્રી વિષ્ણુની રચના કરી. ભગવાનની પૂજા કરવા તેણે પુરોદશ નામના ચારુને અર્પણ કર્યું. 35 અગ્નિમાં અર્પણ થતાં જ અગ્નિના ખાડામાંથી સોનાનો હાર અને સુવર્ણ વસ્ત્રોથી સજ્જ એક માણસ પ્રગટ થયો; તે સોનાના વાસણમાં સિદ્ધ અન્ન લઈ જતો હતો. 36 પુરોહિતોની અનુમતિથી, રાજા અંગ, એક ઉદાર મનના વ્યક્તિએ, પોતાની યોનિમાં ખીર લીધી, તેને પોતે સુંઘી અને તેની પત્નીને આદરપૂર્વક આપી. 37 પુત્રી વિનાની રાણીએ તેને આપેલી ખીર ખાધા પછી તેના પતિના સંભોગથી પુત્રનો જન્મ થયો. સમય જતાં તેમને એક પુત્ર થયો. 38 તે બાળક, બાળપણથી, તેના દાદા મૃત્યુુનો અનુયાયી હતો, જેનો જન્મ અનીતિના પરિવારમાં થયો હતો (સુનિતા મૃત્યુની પુત્રી હતી); તેથી જ તે અધાર્મિક પણ બની ગયો. 39 ॥

તે દુષ્ટ છોકરો ધનુષ અને તીરથી સજ્જ જંગલમાં જશે અને શિકારીની જેમ ગરીબ નિર્દોષ હરણને મારી નાખશે. ગામલોકોએ તેને જોતાં જ તેઓ આવી પહોંચ્યા. વેઈન આવ્યો!' તેઓ કહીને બૂમો પાડશે. 40 તે એટલો ક્રૂર અને નિર્દય હતો કે તે મેદાનમાં રમતી વખતે તેની ઉંમરના બાળકોને પશુઓની જેમ બળાત્કાર કરતો અને મારી નાખતો. 41 વેણના આવા દુષ્ટ સ્વભાવને જોઈને મહારાજ અંગે તેને વિવિધ રીતે સુધારવાનો પ્રયત્ન કર્યો; પરંતુ તેઓ તેને સાચા માર્ગ પર લાવી શક્યા ન હતા. આનાથી તે ખૂબ જ દુઃખી થયો. 42 (તે મનમાં કહેવા લાગ્યો) 'જે ગૃહસ્થોને પુત્રો ન હોય તેમણે પૂર્વજન્મમાં શ્રી હરિની પૂજા કરી હશે; જેના કારણે તેમને દુષ્કર્મોથી થતી અસહ્ય યાતનાઓ સહન કરવી પડશે નહીં.

પડવું 43 કયો વિવેકી વ્યક્તિ આટલું નાનું બાળક મેળવવા માટે લલચાય હશે જેના કૃત્યથી માતા-પિતાની તમામ શુભકામનાઓ બરબાદ થઈ જશે, તેણે અધર્મનો ભાગ બનવું પડશે, તેને દરેકના વિરોધનો સામનો કરવો પડશે. ક્યારેય ન સમાપ્ત થતી ચિંતાઓ અને ઘર પણ દુઃખદાયક બની જશે? તે આત્મા માટે એક પ્રકારનું ભ્રામક બંધન છે. 44-45 ॥ હું પુત્ર કરતાં ખરાબ પુત્રને શ્રેષ્ઠ ગણું છું; કારણ કે પુત્ર છોડવામાં મોટી મુશ્કેલી છે. દુષ્ટતા ઘરને નરક બનાવે છે, તેથી વ્યક્તિ સરળતાથી તેનાથી છૂટકારો મેળવી શકે છે. 46 ॥

આવું વિચારીને મહારાજ અંગને રાત્રે ઊંઘ ન આવી. તેનું મન પારિવારિક જીવનથી અલિપ્ત થઈ ગયું. તે અડધી રાત્રે પથારીમાંથી ઉઠ્યો. આ સમયે વેનની માતા ઊંઘમાં બેભાન અવસ્થામાં પડી હતી. રાજાએ દરેકની આસક્તિ છોડી દીધી અને તે જ સમયે, કોઈને જાણ્યા વિના, આ રીતે શાંતિથી મહાન ઐશ્વર્યથી ભરેલો રાજમહેલ છોડીને જંગલમાં ચાલ્યો ગયો. 47 મહારાજા નિરાશામાં ઘર છોડી ગયા છે તે જાણીને સર્વ લોકો, પુરોહિતો, મંત્રીઓ અને શુભચિંતકો વગેરે અત્યંત શોકગ્રસ્ત થયા અને પૃથ્વી પર તેમને શોધવા લાગ્યા. જેમ જે લોકો યોગનું સાચું રહસ્ય નથી જાણતા, તેઓ તેમના હૃદયમાં છુપાયેલા ભગવાનને બહાર શોધે છે. 48 જ્યારે તે તેના ગુરુને ક્યાંય ન મળ્યો, ત્યારે તે નિરાશ થઈને શહેરમાં પાછો ફર્યો અને ત્યાં એકઠા થયેલા ઋષિમુનિઓને શ્રદ્ધાંજલિ આપીને, તેણે આંસુઓ સાથે તેના ન મળવાની વાર્તા સંભળાવી. 49 ॥

                    ૐૐૐ