સ્કંદ ૪ - અધ્યાય ૬

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

ચતુર્થ સ્કંદ

અધ્યાય:૬

બ્રહ્માદી દેવતાઓ કૈલાસ જાય છે અને શ્રી મહાદેવજીને રાજી કરે છે.

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે-વિદુરજી ! આ રીતે જ્યારે રુદ્રના સેવકોએ તમામ દેવતાઓને પરાજિત કર્યા અને તેમના શરીરના તમામ અંગો જેમ કે ત્રિશુલ, પત્તિશ, ખડગ, ગદા, પરિઘ અને મુદ્ગર વગેરે શસ્ત્રોથી ખંડિત થઈ ગયા, ત્યારે ઋત્વિજ અને તેમની સાથેના સભ્યો બ્રહ્માજી પાસે આવ્યા. ખૂબ ભયભીત થઈને તેમને આખી વાર્તા કહી. 1-2 ભગવાન બ્રહ્માજી અને સર્વંતર્યામી શ્રી નારાયણને આ ભાવિ આપત્તિ વિશે પહેલેથી જ ખબર હતી, તેથી જ તેઓ દક્ષના યજ્ઞમાં ન ગયા. 3॥ હવે દેવોના મુખમાંથી બધું સાંભળીને તેણે કહ્યું, 'દેવો. જો કોઈ ખૂબ જ શક્તિશાળી અને તેજસ્વી માણસ સામે ગુનો કરે તો પણ તેના બદલામાં અપરાધ કરનારા લોકોને કોઈ ફાયદો થઈ શકે નહીં. 4 ॥ તો પછી તમે લોકોએ ભગવાન શંકરને યજ્ઞમાં તેમનો યોગ્ય હિસ્સો ન આપીને મોટો અપરાધ કર્યો છે. પરંતુ શકુરજી બહુ જલ્દી પ્રણામ કરવા જઈ રહ્યા છે, તેથી શુદ્ધ હૃદયથી તેમના પગ પકડીને તેમને પ્રણામ કરો અને તેમની ક્ષમા માગો. 5॥ દક્ષના દુષ્ટ શબ્દોથી તેનું હૃદય પહેલેથી જ દુઃખી થઈ રહ્યું હતું, અને તેના ઉપર, તે તેની પ્રિય સતીથી અલગ થઈ ગયો. તેથી, જો તમે ઇચ્છો છો કે તે યજ્ઞ ફરીથી શરૂ થાય અને પૂર્ણ થાય, તો પહેલા ઝડપથી જાઓ અને તમારા અપરાધો માટે તેમની પાસેથી ક્ષમા માગો. અન્યથા લોકપાલો સહિત આ બધા જગત જ્યારે ગુસ્સે થઈ જાય ત્યારે ટકી રહેવું અશક્ય છે. 6 ભગવાન રુદ્ર પરમ સ્વતંત્ર છે, ન તો કોઈ ઋષિ, ઋષિ, દેવતા કે યજ્ઞ સ્વરૂપ ભગવાન, રાજા ઈન્દ્ર, ન તો હું પોતે તેના સાર અને શક્તિઓ વિશે જાણું છું, અન્યને ભૂલી જાવ. આવી સ્થિતિમાં તેમને શાંત પાડવાનો ઉપાય કોણ શોધી શકે?

દેવતાઓને આ કહીને બ્રહ્માજીએ તેમને, પ્રજાપતિઓ અને પૂર્વજોને પોતાની સાથે સંસારમાંથી લઈ જવા જોઈએ.

પર્વતોમાં શ્રેષ્ઠ કૈલાશ ગયા, જે ભગવાન શંકરનું પ્રિય નિવાસસ્થાન છે. 8॥ તે કૈલાસ પર ઔષધ, તપ, મન અને યોગ વગેરે દ્વારા સિદ્ધિઓની પ્રાપ્તિ થઈ અને જન્મથી જ ત્યાં સિદ્ધ દેવતાઓ દરરોજ નિવાસ કરે છે, કિબર, ગંધર્વ અને અપ્સરાદીઓ હંમેશા ત્યાં રહે છે. 9॥ તેમાં રત્નજડિત શિખરો છે, જે વિવિધ પ્રકારની ધાતુઓથી રંગીન દેખાય છે. તેના પર અનેક પ્રકારના વૃક્ષો, લતા અને ખીલેલાં ફૂલો છે, જેમાં જંગલી પ્રાણીઓનાં ટોળાં ફરે છે. 10 ॥ ત્યાં સ્વચ્છ પાણીના ઘણા ઝરણા વહે છે અને ઘણી ઊંડી ગુફાઓ અને ઊંચા શિખરો હોવાને કારણે તે પર્વત સિદ્ધપતિઓ માટે રમતનું મેદાન બની ગયો છે જેઓ તેમના પ્રિયજનો સાથે ફરતા હોય છે. 11 તે બધે મોરોક્કન અવાજ, નશામાં ધૂત લોકોનું પસાર થવું, કોલસાના કુડુ-કુજુ અવાજ અને અન્ય પક્ષીઓના કિલકિલાટથી ગુંજતું હોય છે. 12 એનું કલ્પવૃક્ષ એની ઊંચી ડાળીઓને જાણે પક્ષીઓને બોલાવતું હોય એમ હલાવતું રહે છે. અને હાથીઓની હિલચાલને કારણે, કૈલાશ પોતે ચાલતો અને ધોધના ગર્જના અવાજ સાથે વાત કરતો જણાય છે. 13

તે પર્વત મંદાર, પારિજાત, સરલ, તમાલ, શાલ, તાડ, કાચનાર, આસન અને અર્જુનના વૃક્ષોથી ખૂબ જ સુંદર લાગે છે. 14 કેરી, કદંબા, નીપ, નાગ, પુત્રગ, ચંપા, ગુલાબ, અશોક, મૌલસિરી, કુંડ, કુરબાક, સોનેરી કેન્દ્રબિંદુ કમળ, એલચી અને માલતીના સુંદર વેલા અને કુબજક, મોગરા અને માધવીના વેલા પણ તેની સુંદરતામાં વધારો કરે છે. 15-16 ॥ જેકફ્રૂટ, સાયકેમોર, પીપલ, પાકર, ખરાબ, ગુગલ, મોજવૃક્ષ, ઔષધીય વૃક્ષો (કેળા વગેરે, જે ફળ આપ્યા પછી કાપવામાં આવે છે), સોપારી, રાજપુગ, જામુન, ખજૂર, આમળા, કેરી, પિયાલ, મહુઆ અને લિસોડા વગેરેના પ્રકારો. વૃક્ષો અને ધ્રુવો અને ઘન વાંસના જાડા ઝુંડ સાથે આ પર્વત ખૂબ જ સુંદર લાગે છે. 17-18 ॥ તેના સરોવરોમાં કુમુદ, ઉત્પલ, કલ્હાર અને શતપત્ર વગેરે જેવી અનેક પ્રજાતિઓના કમળ ખીલે છે. તે કિલકિલાટ કરતા પક્ષીઓના ટોળાઓથી ખૂબ જ ખુશ દેખાય છે, તેની સુંદરતાથી મંત્રમુગ્ધ છે. 19 હરણ, વાંદરા, ડુક્કર, સિંહ, રોચ, શાહુડી, નીલગાય, બળદ, વાઘ, કાળિયાર, ભેંસ, સર્વિડ, એકવાડા, ઘોડાના માથાવાળા કૂતરા, વરુ અને કસ્તુરી હરણ ત્યાં બધે જ ફરે છે અને સરોવરોનો કિનારો ખૂબ જ સુંદર છે કારણ કે તેઓ છે. કેળા ની પંક્તિઓ સાથે આવરી લેવામાં. તેની આસપાસ નંદા નામની નદી વહે છે, જેનું પવિત્ર જળ દેખા સતીના સેવનથી વધુ શુદ્ધ અને સુગંધિત બની ગયું છે. ભગવાન ભૂતનયના નિવાસ સ્થાન કૈલાસ પર્વતની આવી સુંદરતા જોઈને દેવતાઓ ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થયા. 20-22

ત્યાં તેણે અલકા નામની મનોહર પુરી અને સૌગાંધીનું વન જોયું, જેમાં સર્વત્ર સુગંધ ફેલાવતા સૌગાંધી નામના કમળ ખીલેલા હતા. 23 ॥ તે શહેરની બહાર નંદા અને અલકનંદા નામની બે નદીઓ છે; તીર્થપદ શ્રીહરિકીના ચરણોમાં મિલન થવાથી તે અત્યંત પવિત્ર બની છે. 24 વિદુરજી. તે નદીઓમાં જાતીય આનંદથી કંટાળેલી દેવીઓ પોતપોતાના ધામમાંથી આવીને જળ રમતો કરે છે અને તેમાં પ્રવેશ્યા પછી પોતાના પ્રિયજનો પર પાણી રેડે છે. 25 ॥ શ્વાસ લેતી વખતે ત્યાં વાવેલી કુચકુમકુમને કારણે પાણી પીળું પડી જાય છે તે તરત જ ધોવાઈ જાય છે. હાથીઓને તરસ ન લાગી હોવા છતાં, તેઓ ગંધના લોભમાં તે કુમકુમ મિશ્રિત પાણી પીવે છે અને તેમની માદા હાથીઓને આપે છે. 26

અલકાપુરી ચાંદી, સોના અને કિંમતી રત્નોના સેંકડો વિમાનોથી ઢંકાયેલું હતું, જેમાં ઘણા યક્ષપતિઓ રહેતા હતા. આને લીધે, તે વિશાળ શહેર વીજળી અને વાદળોથી ઢંકાયેલું આકાશ જેવું લાગતું હતું. 27 ॥ યક્ષરાજ કુબેરની રાજધાની અલકાપુરીને પાછળ છોડીને દેવો સૌગાંધિક પાસે આવ્યા. તે જંગલ

તે રંગબેરંગી ફળો, ફૂલો અને પાંદડાઓથી ઘણા કલ્પવૃક્ષોથી શણગારવામાં આવ્યું હતું. 28 ॥ ત્યાં કોયલ જેવા પક્ષીઓનો કિલકિલાટ અને કાગડાઓનો ગુંજારવ હતો અને કમળના ફૂલોથી સુશોભિત ઘણા તળાવો હતા જે ફ્લેમિંગોના પ્રિય છે. 29 ॥ તે જંગલ ખાસ કરીને જંગલી હાથીઓના શરીરને ઘસવાથી કચડાયેલા હરિચંદન વૃક્ષોને સ્પર્શતી સુગંધિત હવાથી યક્ષપતિઓના મનને માદક બનાવતું હતું. 30 ॥ પગથિયાંની સીડીઓ વૈદૂર્ય માણિકની બનેલી હતી. ત્યાં ઘણા કમળ ખીલેલા હતા. ઘણા કિમપુરુષ જી તેમના મનોરંજન માટે ત્યાં આવ્યા હતા. આ રીતે, જય દેવગન, તે જંગલની સુંદરતાની પ્રશંસા કરતો, થોડો આગળ વધ્યો, તો તેણે નજીકમાં એક વડનું ઝાડ જોયું. 31 ॥

તે વૃક્ષ યોજન જેટલું ઊંચું હતું અને તેની શાખાઓ પંચોતેર યોજન સુધી વિસ્તરેલી હતી. તેની આસપાસ હંમેશા એક અચલ પડછાયો રહેતો હતો, તેથી તે ક્યારેય સૂર્યપ્રકાશથી પીડાતો ન હતો; અને તેમાં પણ કોઈ માળો ન હતો. 32 મુમુક્ષુઓના તે મહાન યોગિક અને આશ્રય વૃક્ષ નીચે ભગવાન શંકરને બેઠેલા જોયા. તે ગુસ્સાથી રહિત સમય જેવો દેખાયો. 33 ॥ ભગવાન ભૂતનાથની બાજુ એકદમ શાંત હતી. સખા-યક્ષ અને રાક્ષસોના સ્વામી સનંદન અને કુબેર જેવા શાંતિપૂર્ણ સિદ્ધો તેમની સેવા કરતા હતા. 34 જગતપતિ મહાદેવજી સમગ્ર વિશ્વના મિત્ર છે. તે જ દરેકનું કલ્યાણ ઈચ્છે છે. તેઓ જન કલ્યાણ માટે જ પૂજા, મનની એકાગ્રતા અને સમાધિ વગેરે પદ્ધતિઓનું આચરણ કરતા રહે છે. 35 ॥ સાંજના વાદળની જેમ ચમકતા તેના શરીર પર, તેણે તપસ્વીઓના ઇચ્છિત પ્રતીકો - રાખ, લાકડી, મેટ વાળ અને હરણની ચામડી અને તેના માથા પર ચંદ્રનું ચિહ્ન પહેર્યું હતું. 36 તેઓ એક સિંહાસન પર બેઠા હતા અને શ્રી નારદજીની વિનંતીથી, તેઓ ઘણા ઋષિ શ્રાવકોની વચ્ચે સનાતન બ્રહ્મનો ઉપદેશ આપી રહ્યા હતા. 37 તેમના પવિત્ર પગ તેમના જમણા ઘૂંટણ પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. તેણે પોતાના બંને હાથ ડાબા કાંડા પર રાખ્યા અને કાંડા પર રુદ્રાક્ષની માળા પહેરી તારકમુદ્રામાં બેઠા હતા. 38 ॥ આ યોગ બોર્ડ (લાકડાની બનેલી ખુરશી)નો સહારો લઈને તે એકાગ્ર ચિત્તથી બ્રહ્મના આનંદનો અનુભવ કરી રહ્યો હતો. લોકપાલકો સહિત તમામ ઋષિઓએ હાથ જોડીને ચિંતન કરનારાઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા ભગવાન શંકરને વંદન કર્યા. 39 ॥ જો કે તમામ દેવતાઓ અને દાનવોના સ્વામી પણ શ્રી મહાદેવજીના ચરણ કમળની પૂજા કરે છે, તેમ છતાં શ્રી બ્રહ્માજીને તેમના સ્થાને આવતા જોઈને તેઓ તરત જ ઊભા થયા અને માથું નમાવીને તેમને નમસ્કાર કર્યા જેમ કે પરમ પૂજનીય વિષ્ણુ ભગવાન કશ્યપજીને વામનાવતારમાં પૂજે છે. 40 એ જ રીતે શંકરજીની આસપાસ બેઠેલા મહર્ષિઓ અને અન્ય સિદ્ધોએ પણ બ્રહ્માજીને પ્રણામ કર્યા. બધાએ નમસ્કાર કર્યા પછી, બ્રહ્માજીએ ભગવાન ચંદ્રમૌલીને હસતાં હસતાં કહ્યું, જે અત્યાર સુધી નમસ્કારની એક જ મુદ્રામાં ઉભા હતા. 41

શ્રી બ્રહ્માજીએ કહ્યું- ભગવાન ! હું જાણું છું, તમે સમગ્ર વિશ્વના માલિક છો; કારણ કે તમે વિશ્વની યોનિ શક્તિ (પ્રકૃતિ) અને તેના બીજ શિવ (પુરુષ) ની બહાર એક અને સમાન પરબ્રહ્હ છો. 42 ભગવાન. કરોળિયાની જેમ તમે તમારી લીલા દ્વારા વિશ્વનું સર્જન, જાળવણી અને વિનાશ કરતા રહો છો જ્યારે શિવ-શક્તિ તમારા સ્વરૂપમાં રમતા રહો છો. 43 તમે જ ધર્મ અને સંપત્તિ પ્રદાન કરનારા વેદોની રક્ષા માટે દક્ષને સાધન તરીકે નિયુક્ત કરીને યજ્ઞ કર્યો છે. આ તમારા દ્વારા લાદવામાં આવેલા વર્ણાશ્રમના નિયમો છે, જેનું અનુશાસિત બ્રાહ્મણો ભક્તિ સાથે પાલન કરે છે. 44 શુભ મહેશ્વર. જેઓ સારા કાર્યો કરે છે તેમને તમે સ્વર્ગ અથવા મોક્ષ આપો છો અને પાપી કાર્યો કરનારાઓને ગંભીર નરકમાં મોકલો છો. તેમ છતાં, કેટલીક વ્યક્તિઓ માટે આ ક્રિયાઓના પરિણામો કેવી રીતે નકારાત્મક હોય છે? , 45 ॥

તે મહાન લોકો જેઓ પોતાને તમારા ચરણોમાં સમર્પિત કરે છે, જેઓ તમને બધા જીવોમાં ઝાંખી કરે છે અને બધા જીવોને આત્મામાં જ અભેદ દ્રષ્ટિથી જુએ છે,

તેઓ પ્રાણીઓની જેમ ક્રોધને આધીન નથી. 46 ॥ તમારા જેવા મહાપુરુષ માટે એવા લોકોની હત્યા કરવી યોગ્ય નથી કે જેઓ પોતાના ભેદભાવપૂર્ણ મનને કારણે પોતાના કાર્યો સાથે જોડાયેલા હોય, જેમના ઈરાદા સારા ન હોય, જેમના મન બીજાની પ્રગતિ જોઈને રાતદિવસ ચિડાઈ જાય અને જેઓ. હૃદયહીન અને અજ્ઞાન લોકો છે જેઓ તેમના ખરાબ શબ્દોથી બીજાના મનને ઠેસ પહોંચાડે છે. કારણ કે એ બિચારાને સર્જનહારે મારી નાખ્યા છે. 47 દેવદેવ. ભગવાન કમલનાભના તીવ્ર ભ્રાંતિથી મોહિત થવાને કારણે જો કોઈ વ્યક્તિને ક્યારેક કોઈ સ્થાને ભેદભાવ થાય તો પણ ઋષિ, તેના અ-દુ:ખી સ્વભાવને કારણે, તેના પર દયા કરે છે. ભગવાન દ્વારા ગમે તે થાય, તેઓ તેને રોકવાનો પ્રયાસ કરતા નથી. 48

પ્રભુ! તમે સર્વજ્ઞ છો, પરમાત્માનો દુષ્ટ ભ્રમ તમારી બુદ્ધિને પણ સ્પર્શ્યો નથી. તેથી, જેમનું મન તેના પ્રભાવ હેઠળ છે અને ક્રિયા માર્ગ સાથે જોડાયેલા છે તેઓ ગુનો કરે છે, તો પણ તમારે તેમની સાથે કૃપા કરવી જોઈએ. 49 ભગવાન. તમે બધાનું મૂળ છો. બધા યજ્ઞોને પૂર્ણ કરનાર તમે જ છો. તમને યજ્ઞભાગ પ્રાપ્ત કરવાનો પણ પૂરો અધિકાર છે. તેમ છતાં આ દક્ષ યજ્ઞના મૂર્ખ પુરોહિતોએ તમને યજ્ઞનો ભાગ ન આપ્યો. તેથી જ તે તમારા દ્વારા વિશ્વાસપાત્ર છે. હવે કૃપા કરીને આ અધૂરા યજ્ઞને પુનઃજીવિત કરો. 50 પ્રભુ! આમ કરો જેથી યજમાન દક્ષ ફરી જીવંત થાય, ભગદેવને આંખો મળે, ભૃગુજીને દાઢી-મૂછ મળે અને પુષાને પહેલા જેવા જ દાંત મળે. 51 રુદ્રદેવ! શસ્ત્રો અને પથ્થરોના વરસાદથી ઘાયલ થયેલા દેવી-દેવતાઓ તમારી કૃપાથી ફરી સ્વસ્થ થાય. 52 યજ્ઞ પૂર્ણ થયા પછી જે બચશે તે તમારો હિસ્સો રહેશે. યજ્ઞનો નાશ કરનાર ! આ યજ્ઞ આજે તમારા ભાગથી જ પૂર્ણ થાય. 53

                 ૐૐૐ

* અંગૂઠા જોડીને કમાણી આપવામાં આવે છે. આ નમ સનમુદ્રા પણ છે.*