સ્કંદ ૪ - અધ્યાય ૨૦

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

ચતુર્થ સ્કંદ

અધ્યાય:૨૦

મહારાજ પ્રિયાના યજ્ઞમાં ભગવાન વિષ્ણુનો દેખાવ

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે - વિદુરજી મહારાજ, યજ્ઞના ભક્ત ભગવાન વિષ્ણુ, પ્રિધુના નવ્વાણું યજ્ઞોથી ખૂબ જ સંતુષ્ટ થયા. તેણે ઈન્દ્રક સાથે ત્યાં હાજર થઈને કહ્યું. 1 ॥

શ્રી ભગવાને કહ્યું- રાજન! (ઇન્દ્ર)એ 100 અશ્વમેધ પૂર્ણ કરવાના તમારા સંકલ્પને અવરોધ્યો છે. હવે તેઓ તમારી પાસેથી માફી માંગે છે, તમે તેમને માફ કરો. 2 ॥ નારદેવ. શ્રેષ્ઠ મનુષ્યો જે ઋષિમુનિઓ છે અને સારી બુદ્ધિથી ભરેલા છે તેઓ અન્ય જીવો સાથે દગો કરતા નથી; કારણ કે આ શરીર આત્મા નથી. 3॥ જો તમારા જેવા લોકો પણ મારી ભ્રમણાથી મોહિત થઈ જાય, તો તમારે સમજવું જોઈએ કે તમે લાંબા સમયથી જાણકાર લોકોની જે સેવા કરી છે તે ફક્ત સખત મહેનતનું પરિણામ છે. 4 ॥ જ્ઞાની પુરુષ આ અજ્ઞાન શરીરનો નાશ કરે છે,

તેને ઇચ્છાઓ અને ક્રિયાઓનું પૂતળું માનીને, વ્યક્તિ તેની સાથે જોડાયેલ નથી. 5॥ આ રીતે જે જ્ઞાની પુરુષ આ દેહમાં જ આસક્ત નથી તેને તેમાંથી ઉત્પન્ન થયેલા ઘર, પુત્ર અને ઘન વગેરે પ્રત્યે મમતા કેવી રીતે હોય ? 6॥

આ આત્મા એક છે, શુદ્ધ, સ્વ-તેજસ્વી, ગુણોથી રહિત, ગુણોનો આશ્રય, સર્વવ્યાપી, આવરણ રહિત, સર્વના સાક્ષી અને અન્ય કોઈ આત્માથી રહિત છે; તેથી તે દેહથી અલગ છે ॥7॥ જે વ્યક્તિ આ મૂર્તિમંત આત્માને શરીરથી અલગ જાણે છે, તે પ્રકૃતિ સાથે સંબંધિત હોવા છતાં, તેના ગુણોમાં આસક્ત થતો નથી; કારણ કે એનું સ્થાન મારામાં રહે છે, ભગવાન. 8॥ રાજન. જે વ્યક્તિ કોઈપણ જાતની ઈચ્છા રાખ્યા વિના પોતાના વર્ણાશ્રમના ધર્મ દ્વારા દરરોજ ભક્તિભાવથી મારી પૂજા કરે છે, તેનું મન ધીરે ધીરે તે શુદ્ધ બને છે. 9॥ જ્યારે મન શુદ્ધ હોય છે, ત્યારે તેને પદાર્થો સાથે કોઈ સંબંધ નથી અને તે આધ્યાત્મિક જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરે છે. પછી તે મારા સમાન રાજ્યને પ્રાપ્ત કરે છે. આ પરમ શાંતિ છે, બ્રહ્મા કે કૈવલ્ય. 10 જે માણસ જાણે છે કે દેહ, જ્ઞાન, કર્મ અને મનનો સાક્ષી હોવા છતાં અશુભ આત્મા તેમનાથી અલિપ્ત રહે છે, તે શુભ મોક્ષની સ્થિતિને પ્રાપ્ત કરે છે. 11

રાજન. ગુણોના પ્રવાહના રૂપમાં ગતિવિધિ માત્ર ભૂત, ઇન્દ્રિયો, ઇન્દ્રિયોનો ગર્વ ધરાવતા દેવતા અને આ બધાની છાયા દ્વારા કરવામાં આવે છે, જે માત્ર પરિચીન લિંગ શરીરનું સંયુક્ત સ્વરૂપ છે; સર્વજ્ઞ આત્મા સાથે તેનો કોઈ સંબંધ નથી. જ્ઞાની પુરૂષો કે જેમને મારા પ્રત્યે અતૂટ સ્નેહ હોય છે તેઓ સંપત્તિ કે આફતની પ્રાપ્તિ વખતે આનંદ અને દુઃખના દુર્ગુણોનો શિકાર થતા નથી. 12 તેથી જ વીરવર. તમે સારા, મધ્યમ અને નીચ લોકો સાથે સમાન વ્યવહાર કરો અને સુખ અને દુ:ખને સમાન ગણો અને તમારા મન અને ઇન્દ્રિયો પર વિજય મેળવીને મારા દ્વારા એકત્ર થયેલા મંત્રીઓ વગેરે તમામ રાજપુરુષોની મદદથી બધા જગતની રક્ષા કરો. 13 રાજાનું કલ્યાણ તેની પ્રજાના કલ્યાણમાં સમાયેલું છે. આનાથી તેને આગામી જગતમાં લોકોના પુણ્યનો છઠ્ઠો ભાગ મળે છે. તેનાથી વિપરિત, જે રાજા પ્રજાની રક્ષા નથી કરતો પણ તેમની પાસેથી કર વસૂલતો રહે છે, તેના તમામ પુણ્ય પ્રજા છીનવી લે છે અને તેના બદલામાં તેને પ્રજાના પાપો ભોગવવા પડે છે. 14 ॥ આ રીતે વિચારીને જો તમે મુખ્યત્વે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોની સલાહ અને ભૂતકાળની પરંપરાથી મળેલા ધર્મને અપનાવો અને અન્ય કોઈ પણ વસ્તુ સાથે આસક્ત થયા વિના આ પૃથ્વીને સદાચારથી અનુસરતા રહો, તો બધા તમને પ્રેમ કરશે અને થોડા દિવસોમાં તમે જોશો. પ્રાચીન સિદ્ધો જ્યારે ઘરે બેઠા હતા. 15. રાજન! તમારા ગુણો અને સ્વભાવે મને મોહિત કર્યો છે. માટે તારી જે ઈચ્છા હોય તે મારી પાસેથી વરદાન માગ. ક્ષમા જેવા ગુણો વિના યજ્ઞ, તપસ્યા કે યોગ દ્વારા મને પ્રાપ્ત કરવું સહેલું નથી, જેમના મનમાં સમતા હોય તેમના હૃદયમાં જ હું રહું છું. 16

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે- વિદુરજી ! જગદ્વિજય મહારાજ, સર્વલોકગુરુ શ્રી હરિની સલાહથી,

પૃથુનાએ તેને પ્રણામ કરવાનો આદેશ આપ્યો. 17 દેવરાજ ઈન્દ્ર પોતાના કૃત્યોથી શરમ અનુભવીને તેના પગે પડવા જતો હતો, ત્યારે રાજાએ તેને પ્રેમથી ગળે લગાડ્યો અને તેની માનસિક અશુદ્ધિ દૂર કરી. 18 પછી મહારાજ પૃથુને વિશ્વના ભક્ત ભગવાન વિશ્વાત્માની આરાધના કરી અને ક્ષણે ક્ષણે વધતી જતી ભક્તિની લાગણી સાથે પ્રભુના ચરણ કમળ ધારણ કર્યા. 19 ॥ શ્રી હરિ ત્યાંથી જવા માંગતા હતા; પણ પૃથુ પ્રત્યેના પ્રેમે તેને રોકી દીધો. તે તેની કમળ જેવી આંખોથી તેમને જોતો રહ્યો, જેથી તે ત્યાંથી જાણી શકે. 20 ॥ આદિરાજ મહારાજ પૃથુ પણ તેમની આંખોમાં આંસુને કારણે ભગવાનને જોઈ શક્યા નહોતા અને તેમનું ગળું દબાયેલું હોવાથી તેઓ કંઈ બોલી શક્યા ન હતા. તેણે તેમને પૂરા દિલથી ગળે લગાવ્યા અને હાથ જોડીને ઉભો રહ્યો. 21 ॥ ભગવાન તેમના કમળના પગ સાથે પથ્થરોને સ્પર્શતા ઊભા હતા; તેમનું જેલ શરીર ગરુડજીના ઊંચા ખભા પર મૂકવામાં આવ્યું હતું. મહારાજા પૃથુએ તેની આંખોમાંથી આંસુ લૂછી નાખ્યા અને તેની સામે અસંતુષ્ટ નજરે જોયું અને આમ કહ્યું. 22

મહારાજ પ્રિયુએ કહ્યું – મોક્ષપતિ પ્રભુ! વરદાન આપનાર બ્રહ્માદિ દેવતાઓને પણ તમે વરદાન આપવા સક્ષમ છો. કોઈ પણ બુદ્ધિશાળી માણસ તમારી પાસેથી શરીરના સભાન દ્વારા આનંદ લાયક વસ્તુઓ કેવી રીતે માંગી શકે? નરક જીવોને પણ આ મળે છે. તેથી, હું તમને આ નજીવી બાબતો માટે પૂછતો નથી. 23 ॥ મને એવી મોક્ષની ઈચ્છા પણ નથી કે જ્યાં મહાપુરુષોના મુખમાંથી તમારા કમળના ચરણનું અમૃત ન નીકળે, જ્યાં મને તમારી દરબારી કથાઓ સાંભળવાનો આનંદ ન મળે. માટે મારી એક જ વિનંતી છે કે તમે મને દસ હજાર કાન આપો, જેના દ્વારા હું તમારા ગુણ સાંભળતો રહી શકું. 24 પુણ્યકીર્તિ પ્રભુ. તમારા કમળના ચરણોમાં અમૃતના રજકણ સ્વરૂપે લઈ જનાર મહાન સંતોના મુખમાંથી જે વાયુ નીકળે છે, તેમાં એટલી શક્તિ છે કે તે આપણને તત્વ ભૂલી ગયેલા કુયોગીઓને ફરીથી તત્વજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરાવે છે. તેથી અમારે બીજા વરની જરૂર નથી. 25 ॥ જેઓ મહાન પ્રતિષ્ઠા ધરાવે છે

પ્રભી. સત્સંગમાં તમારો શુભ દિવસ ભગવાનના આશીર્વાદ આપે.  પ્રાણી-મનની વ્યક્તિ એક વાર સાંભળે તો પણ તેને સંતોષ થાય; સદાચારી વ્યક્તિ તેને કેવી રીતે છોડી શકે? દેવી લક્ષ્મી પોતે પણ તમામ પ્રકારના પ્રયત્નોની સિદ્ધિ માટે તમારી પ્રાર્થના સાંભળવા માંગે છે. 26॥ હવે, લક્ષ્મીજીની જેમ, હું પણ તમારી સેવા કરવા માંગુ છું, સર્વગુણધામ પુરુષોત્તમ, ખૂબ જ આતુરતાથી. પણ એવું ન થવું જોઈએ કે એ જ પતિની સેવા મેળવવાની હરીફાઈને લીધે અમારા મનને તમારા ચરણોમાં એકાગ્ર કરનારા અમારી વચ્ચે ઝઘડો થાય. 27 જગદીશ્વર. જગજ્જનાની લક્ષ્મીજીના હૃદયમાં મારા પ્રત્યે વિરોધની સંભાવના ચોક્કસપણે છે; કારણ કે હું પણ એ સેવાની ઝંખના રાખું છું જેના પ્રત્યે તેઓ જુસ્સાદાર છે. પરંતુ તમે ગરીબો પર દયા કરો અને તેમના નાના કાર્યોને ખૂબ સન્માન સાથે સ્વીકારો. તેથી, હું આશા રાખું છું કે તમે અમારી લડાઈમાં પણ મારો પક્ષ લેશો. તમે તમારા સ્વરૂપમાં જ આનંદ કરો છો; સારું, તમારે લક્ષ્મીજી સાથે શું લેવાદેવા છે? 28 આથી નિઃસ્વાર્થ મહાત્માઓ જ્ઞાન પ્રાપ્ત કર્યા પછી પણ તમારી પૂજા કરતા રહે છે. તમારામાં અહંકારનો, માયાના કાર્યનો સંપૂર્ણ અભાવ છે. પ્રભુ! તમારા કમળના ચરણોનો નિરંતર વિચાર કરવા સિવાય મને સદાચારી લોકો માટે બીજો કોઈ હેતુ દેખાતો નથી. 29 હું પણ કોઈ પણ ઈચ્છા વિના તમારી પૂજા કરું છું, જ્યારે તમે મને 'વર માંગવા' કહ્યું ત્યારે હું તમારી આ વાણી જગતને મોહી લે તેવી માનું છું. આ શું, વેદના રૂપમાં તમારી વાણીએ પણ દુનિયાને બાંધી દીધી છે. જો લોકોને વેદના રૂપમાં એ દોરડાથી ન બાંધવામાં આવ્યું હોત, તો પછી તેઓ આસક્તિમાંથી ફળદાયી કર્મ કેમ કરે? , 30 પ્રભુ! તમારા ભ્રમને કારણે, અજ્ઞાનને કારણે માણસ તેના સાચા સ્વરૂપમાં તમારાથી વિમુખ થઈ જાય છે.

સ્ત્રીઓ અને બાળકોની ઈચ્છા રાખે છે. તેમ છતાં, જેમ પિતા પોતાના પુત્રની પ્રાર્થનાની રાહ જોયા વિના, પોતાના પુત્ર માટે પોતાનું ભલું કરે છે, તેવી જ રીતે, તમે પણ અમારી ઇચ્છાની રાહ જોયા વિના અમારા માટે તમારું શ્રેષ્ઠ કાર્ય કરો. 31

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે - આ રીતે આદિરાજ પૃથુની સ્તુતિ કરતાં સર્વજ્ઞ શ્રી હરિએ તેમને કહ્યું કે હે રાજા ! મારામાં તમારી ભક્તિ રહે. તમારું મન મારા પર આટલું કેન્દ્રિત છે તે ખૂબ જ સદ્ભાગ્યની વાત છે. જ્યારે આવું થાય છે, ત્યારે માણસ મારા તે ભ્રમને સરળતાથી દૂર કરે છે, જેને છોડવું ખૂબ મુશ્કેલ છે અથવા જેના બંધનમાંથી છોડવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. હવે તમે મારી આજ્ઞાનું ધ્યાનપૂર્વક પાલન કરતા રહો. પ્રજાનું રક્ષણ કરનાર રાજા. જે માણસ મારી આજ્ઞાનું પાલન કરે છે તેને સર્વત્ર સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે. 32-33

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે- વિદુરજી ! આમ

ભગવાને રાજર્ષિ પૃથુના ભાવપૂર્ણ શબ્દોને માન આપ્યું. પછી પૃથુને તેની પૂજા કરી અને ભગવાને તેને દરેક રીતે આશીર્વાદ આપ્યા અને ત્યાંથી વિદાય લેવા તૈયાર થઈ. 34 પૃથુન મહારાજે બધા દેવતાઓ, ઋષિઓ, પૂર્વજો, ગંધર્વો, સિદ્ધો, ચારણ, નાગ, નપુંસકો, અપ્સરાઓ, મનુષ્યો અને પક્ષીઓ વગેરે, વિવિધ પ્રકારના જીવો અને ત્યાં આવેલા ભગવાનના સલાહકારોની ભક્તિ જ્ઞાનથી પૂજા કરી. , શબ્દો અને પૈસા સાથે, હાથ જોડીને. આ પછી તેઓ બધા પોતપોતાના સ્થળે ગયા. 35-36 ભગવાન અચ્યુતા પણ રાજા પૃથુ અને તેના પુરોહિતોના હૃદયને ચોરીને તેમના નિવાસસ્થાનમાં પાછા ફર્યા. 37 ત્યારબાદ, પોતાનું સ્વરૂપ બતાવીને અને દેવાધિદેવના સુષુપ્ત સ્વરૂપને પ્રણામ કર્યા પછી, રાજા પૃથુ પણ તેની રાજધાની પરત ફર્યા. 38

                   ૐૐૐ