સ્કંદ ૩ - અધ્યાય ૧૫

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

તૃતીય સ્કંદ

અધ્યાય:૧૫

જય-વિજયકો સનકાદિકા શાપ

શ્રી મૈત્રેયજી બોલ્યા – વિદુરજી ! દિતિને ડર હતો કે તેના પુત્રો દેવતાઓને હાનિ પહોંચાડશે, તેથી તેણે બીજાની કીર્તિનો નાશ કરનાર કશ્યપજીનો મહિમા (વીર્ય) સો વર્ષ સુધી પોતાના ગર્ભમાં રાખ્યો. તે ગર્ભના તેજને કારણે જગતમાં સૂર્યનો પ્રકાશ ઓછો થવા લાગ્યો અને ઇન્દ્રાદિ લોકપાલ પણ ઓછા તેજસ્વી થયા. પછી તે ભગવાન બ્રહ્મા પાસે ગયા અને કહ્યું કે અંધકારને કારણે ચારેય દિશામાં ભારે અરાજકતા છે. 2 ॥

દેવતાઓએ કહ્યું- પ્રભુ! તમારો કોલ

જ્ઞાનની શક્તિને નિરાશ કરી શકતા નથી, તેથી જ તમારાથી કંઈ છુપાયેલું નથી. તમે પણ આ અંધકાર વિશે જાણતા જ હશો, અમને તેનાથી બહુ ડર લાગે છે. 3॥ દેવાધિદેવ! તમે જગતના સર્જક છો અને તમામ રક્ષકોના મુગટ રત્ન છો. તમે નાના-મોટા તમામ જીવોની લાગણી જાણો છો. ભગવાન! તમે જ્ઞાનથી ધન્ય છો; તમે આ ચારમુખી સ્વરૂપ અને રજોગુણને માયા દ્વારા જ સ્વીકાર્યું છે; તમારા મૂળનું સાચું કારણ કોઈ જાણી શકતું નથી. અમે તમને સલામ કરીએ છીએ. 5 ॥ સમગ્ર બ્રહ્માંડ તમારામાં સ્થિત છે, કારણ અને અસરના રૂપમાં સમગ્ર પદાર્થ તમારું શરીર છે; પરંતુ વાસ્તવમાં તમે આનાથી આગળ છો. તે સિદ્ધ યોગીઓ કે જેઓ અવિભાજ્ય ધ્યાનથી તમારું ધ્યાન કરે છે, જે તમામ જીવોના મૂળ છે, તેમને કોઈપણ રીતે ક્ષીણ કરી શકાતા નથી; કારણ કે તમારી દયાળુ નજરથી તેઓ કૃતજ્ઞ બને છે અને જીવન, ઇન્દ્રિયો અને મનને જીતીને તેમનો યોગ પણ પરિપક્વ બને છે. 6-7 દોરડાથી બાંધેલા બળદની જેમ, તમારા વેદ દ્વારા મોહિત થયેલા તમામ વિષયો, તમારી આધીન રહીને ધાર્મિક વિધિઓ કરીને તમને આહુતિ આપે છે. તમે બધાના મુખ્ય નિયંત્રક છો, અમે

તમને વંદન. 8॥ પૃથ્વી! આ અંધકારને લીધે, દિવસ અને રાત્રિના ભાગલા અસ્પષ્ટ થવાને કારણે, લોકોના બધા કર્મો નષ્ટ થઈ રહ્યા છે, જેના કારણે તેઓ દુઃખી થઈ રહ્યા છે; તેમનું કલ્યાણ કરો અને શરણાર્થીઓને તમારી અપાર દયાથી જુઓ. 9॥ ભગવાન! જેમ બળતણમાં પડ્યા પછી અગ્નિ વધતો જાય છે, તેવી જ રીતે કશ્યપજીના વીર્યથી સ્થાપિત થયેલો દિતિકાનો ગર્ભ ધીમે ધીમે વધી રહ્યો છે, ચારેય દિશાઓને અંધકારમય કરી રહ્યો છે. 10

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે- મહાબાહો! દેવતાઓની પ્રાર્થના સાંભળીને ભગવાન બ્રહ્મા હસી પડ્યા અને પોતાની મધુર વાણીથી તેમને ખુશ કરી દીધા અને કહેવા લાગ્યા. 11 ॥

શ્રી બ્રહ્માજીએ કહ્યું- ભગવાનો! તમારા પૂર્વજો, મારા માનસ પુત્ર, પ્રાચીન લોક પ્રત્યેની આસક્તિ છોડીને, બધા જગતમાં આકાશમાં ભ્રમણ કરતા હતા. 12 એકવાર તેઓ ભગવાન વિષ્ણુના શુદ્ધ સારથી ભરેલા તમામ વિશ્વના વડા પર સ્થિત વૈકુંઠ ધામ પહોંચ્યા. 13 ત્યાં બધા લોકો વિષ્ણુના રૂપમાં રહે છે અને બીજી બધી ઈચ્છાઓનો ત્યાગ કરનારા જ તેને પ્રાપ્ત કરે છે. ભગવાનનું શરણ મેળવવા માટે જ આપણે આપણા ધર્મ દ્વારા તેની પૂજા કરીએ છીએ. 14 ॥ ત્યાં, વેદાંત પ્રતિપદ્ય ધર્મમૂર્તિ શ્રી આદિનારાયણ આપણા ભક્તોને સુખ આપવા માટે શુદ્ધ સત્વ સ્વરૂપમાં સર્વકાળ નિવાસ કરે છે. 15 ॥ તે જગતમાં નૈશ્રેયસ નામનું વન છે, જે વ્યક્તિમાં કૈવલ્ય જેવું લાગે છે. તે તમામ પ્રકારની ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરનારા વૃક્ષોથી શોભિત છે, જે પોતે છ ઋતુઓના વૈભવથી દરેક સમયે શોભિત રહે છે. 16

અહીં ઉડતા ગંધર્વો તેમના પ્રિયજનો સાથે તેમના ભગવાનના પવિત્ર મનોરંજન ગાતા રહે છે. જાઓ લોકોના તમામ પાપોને બાળી નાખે છે. ત્યારે સરોવરોમાં ખીલેલી અમૃત ભરેલી વસંતની માધવી લતાની મીઠી સુગંધ તેમના મનને આકર્ષવા માંગે છે; પરંતુ તેઓ તેના પર ધ્યાન પણ આપતા નથી, બલ્કે તેઓ ફૂંકાતા પવનને ખરાબ કે સારી ગંધ કહે છે. 17 જે સમયે ભ્રમરરાજ જોરથી હરિકથા ગાય છે, તે સમયે કબૂતર, કોયલ, સ્ટોર્ક, ચકલીઓ, હંસ, પોપટ, પેટ્રિજ અને મોરનો અવાજ થોડીવાર માટે બંધ થઈ જાય છે - જાણે તેઓ પણ કીર્તનના આનંદમાં બેભાન થઈ જાય છે .. 18 ॥ શ્રી હરિ તેમની મૂર્તિને તુલસીથી શણગારે છે અને તુલસીની ગંધને સૌથી વધુ માન આપે છે - આ જોઈને, મંદાર, કુંડ, કુરબક (તિલક વૃક્ષ), ઉત્પલ (રાત્રે ખીલેલું કમળ), ચંપક, અર્ણ, પુન્નાગ, નાગકેસર, બકુલ (મૌલસિરી) છે. , અંબુજ (દિવસનો સમય) ખીલેલા કમળ જેવાં ફૂલો અને પારિજાત વગેરે સુગંધિત હોવા છતાં, માત્ર તુલસીને જ તપસ્યા તરીકે વધુ ગણવામાં આવે છે. 19 તે વિશ્વ સુંદરતા, નીલમણિ અને સોનાના વિમાનોથી ભરેલું છે. આ બધું કોઈ કર્મના ફળથી પ્રાપ્ત થતું નથી, પરંતુ શ્રી હરિના પવિત્ર ચરણોની પૂજા કરવાથી જ પ્રાપ્ત થાય છે. મોટા નિતંબવાળી સુંદર સુંદરીઓ પણ તેમના હળવા સ્મિત અને આનંદદાયક રમૂજથી તે વિમાનોમાં સવાર થયેલા ભગવાન કૃષ્ણના ભક્તોના મનમાં વાસના પેદા કરી શકતી નથી. 20

લક્ષ્મીજી, સૌથી સુંદર સ્ત્રી, જેની કૃપા પ્રાપ્ત કરવા માટે દેવતાઓ પણ પ્રયત્ન કરે છે, તે ચંચળતાના દુર્ગુણોનો ત્યાગ કરીને શ્રી હરિના ઘરે રહે છે. જે સમયે તે પોતાના કમળના પગની પાંખડીઓ ફફડાવતા તેના લીલાકમલને ફેરવે છે, તે સમયે તે કનક ભવનની સ્ફટિકીય દિવાલોમાં તેનું પ્રતિબિંબ વાંચીને જાણે તે તેમના પર વરસી રહી છે. 21 ॥ પ્રિય દેવો. જ્યારે તેણી, તેની દાસીઓ સાથે, તુલસીના છોડ દ્વારા તેના રમતના મેદાનમાં ભગવાનની પૂજા કરે છે, પછી સ્વચ્છ પાણીથી ભરેલા તળાવોમાં, જેમાં પરવાળાના ઘાટ બાંધવામાં આવે છે,

તેના સુંદર મોંથી ભરેલા મોં અને જ્વલંત નસકોરાથી શણગારેલું જોઈને તે તેને ખૂબ જ ભાગ્યશાળી માને છે અને જાણે છે કે 'તેને ભગવાને ચુંબન કર્યું છે'. 22॥ જેઓ ભગવાનના પાપમય મનોરંજનને છોડી દે છે અને બુદ્ધિનો નાશ કરનાર સંપત્તિ અને વાસનાને લગતી અન્ય નિંદાકારક વાર્તાઓ સાંભળે છે, તેઓ તે વૈકુંઠલોકમાં જઈ શકતા નથી. હાય! જ્યારે તે કમનસીબ લોકો આ અર્થહીન શબ્દો સાંભળે છે, ત્યારે તે તેમના ગુણોનો નાશ કરે છે અને તેમને આશ્રય વિના ભયંકર નરકમાં મૂકે છે. 23 ॥ આહા! આ માનવ સ્વરૂપમાં ઘણો મહિમા છે, આપણે દેવતાઓ પણ ઈચ્છીએ છીએ. આના દ્વારા તત્વજ્ઞાન અને ધર્મ પણ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. જેઓ આ પ્રાપ્ત કર્યા પછી પણ ભગવાનની ભક્તિ કરતા નથી, તેઓ વાસ્તવમાં સર્વત્ર ફેલાયેલા તેમના ભ્રમથી મોહિત થાય છે. 24 દેવાધિદેવ શ્રી હરિકા, જેમના નિરંતર ચિંતનને લીધે યમરાજ દૂર રહે છે, જેની આંખમાંથી ભગવાનના સૌભાગ્યની ચર્ચાથી સતત અશ્રુ વહેવા લાગે છે અને જેનું શરીર રોમાંચિત થઈ જાય છે અને જેમની પાસેથી આપણે પણ નમ્ર સ્વભાવની ઈચ્છા કરીએ છીએ - તે પરમ ભગવાન છે. આપણા વિશ્વોની ઉપર છે તે વૈકુષ્ટધામમાં જાઓ. 25 ॥ જ્યારે સનકાદિ મુનિ, તેમની યોગ શક્તિથી, વિશ્વગુરુ શ્રી હરિના ધામમાં પહોંચ્યા, જે સૌથી દિવ્ય અને અદ્ભુત વૈકુંઠ ધામ છે, જે વિશ્વના સર્વશ્રેષ્ઠ દેવતાઓના વિચિત્ર વિમાનોથી સુશોભિત છે, ત્યારે તેમને ખૂબ આનંદ થયો. 26

ભગવાનને જોવાની ઈચ્છા સાથે, અન્ય દૃશ્યમાન વસ્તુઓની અવગણના કરીને, જ્યારે તે વૈકુંઠ ધામની છ પેઢીઓ વટાવીને સાત્વી પાર પહોંચ્યો, ત્યારે તેણે હાથમાં ગદા સાથે સમાન વયના બે મહાન દેવતાઓ જોયા, જેઓ શસ્ત્રાગાર જેવા અનેક અમૂલ્ય આભૂષણોથી શણગારેલા હતા. , કાનની વીંટી અને તાજ વગેરે. 27 ॥ તેના ચાર શ્યામ હાથ મધ્યમાં માદક હનીસકલથી ગુંજતા વન માળાથી શણગારેલા હતા અને તેના ઉંચા ભમર, ભડકતી નસકોરા અને નીલમ આંખોને કારણે તેના ચહેરા પર બળતરાના ચિહ્નો દેખાતા હતા. આપતા હતા. 28 તેઓ તેમની સામે આ રીતે જોતા હોવા છતાં, ઋષિઓ તેમને પૂછ્યા વિના તેમના દરવાજામાં પ્રવેશ્યા, જેમ કે તેઓ સોનેરી અને વીજળીના દરવાજાવાળા પ્રથમ છ દરવાજા ઓળંગ્યા હતા. તેમની દ્રષ્ટિ સર્વત્ર સમાન હતી અને તેઓ કોઈપણ અવરોધ વિના બધે ફરતા હતા. 29 તે ચારેય કુમારો સંપૂર્ણ ફિલોસોફર હતા અને બ્રહ્માની રચનામાં સૌથી વૃદ્ધ હોવા છતાં, તેઓ પાંચ વર્ષના બાળકો જેવા દેખાતા હતા અને નગ્ન રહેતા હતા. તેને કોઈ પણ ખચકાટ વગર અંદર જતા જોઈને દરવાજે સનકાદિકના તેજની મજાક ઉડાવી અને લાકડી વડે તેને અટકાવ્યો, તેમ છતાં તે આવા દુર્વ્યવહારને લાયક ન હતો. 30 ॥ જ્યારે તે દ્વારપાલોએ વૈકુંઠમાં રહેતા દેવતાઓની આગળ પૂજા કરવા માટે શ્રેષ્ઠ લાયક એવા કુમારોને આ રીતે રોક્યા, ત્યારે તેમના પ્રિય ભગવાનના દર્શનમાં વિક્ષેપને કારણે, તેમની આંખો અચાનક ક્રોધથી લાલ થઈ ગઈ અને તેઓ આમ કહેવા લાગ્યા. 31

ઋષિઓએ કહ્યું- હે દ્વારપાલો. જે લોકો

જેઓ પરમાત્માની પરમ સેવા કરીને આ સંસારમાં પધારે છે અને અહીં નિવાસ કરે છે, તેઓ ભગવાન જેવા દ્રષ્ટીવાન છે. તમે બંને પણ તેમની વચ્ચે છો, પણ તમારા સ્વભાવમાં આ વિષમતા કેમ છે? ભગવાન પરમ શાંતિપૂર્ણ છે; તેને કોઈનો વિરોધ નથી; તો પછી અહીં કોણ છે જેના પર શંકા કરી શકાય? તમે પોતે દંભી છો, એટલે જ તમારા જેવા બીજા પર શંકા કરો છો. 32 આ સમગ્ર બ્રહ્માંડ ભગવાનના પેટમાં સ્થિત છે: તેથી જ અહીં રહેતા જ્ઞાની લોકો પરમાત્મા શ્રી હરિમાં પોતાનામાં કોઈ ભેદ નથી જોતા, બલ્કે તેઓ તેમનામાં તેમના આંતરિક તત્વને મહાન અવકાશમાં વાદળોની જેમ જુએ છે. તમે ભગવાનના રૂપમાં છો; તેમ છતાં, તમે એવું શું જોશો કે જેનાથી તમે ઈશ્વર સામેના અમુક ભેદભાવને લીધે થતા ડરની કલ્પના કરો છો? 33 તમે ભગવાન વૈકુંઠનાથના સલાહકાર છો, પણ તમારી બુદ્ધિ બહુ નીરસ છે. તેથી, તમારા કલ્યાણ માટે, અમે તમારા ગુના માટે યોગ્ય સજા ગણીએ છીએ. તમારા વિવેકના દોષને લીધે તમે આ વૈકુંઠના સંસારમાંથી બહાર આવ્યા છો.

એ પાપી ગર્ભમાં જાવ, જ્યાં વાસના, ક્રોધ અને લોભ આ ત્રણેય જીવોના શત્રુઓ રહે છે. 34 ॥

સનકાદિકના આ કઠોર વચનો સાંભળીને અને બ્રાહ્મણના શ્રાપને કોઈપણ પ્રકારના શસ્ત્રોથી દૂર કરી શકાય તેમ નથી તે વિચારીને, શ્રી હરિના તે બે પાર્ષદો, અત્યંત નમ્રતાથી તેમના પગ પકડીને પૃથ્વી પર પાછા ફર્યા. તેઓ જાણતા હતા કે તેમના ગુરુ શ્રી હરિ પણ બ્રાહ્મણોથી ખૂબ ડરે છે. 35 પછી તે ખૂબ જ ઉત્સુક બનીને બોલ્યો, 'પ્રભુ. અમે ચોક્કસપણે ગુનેગારો છીએ; તેથી, તમે અમને જે સજા આપી છે તે ન્યાયી છે અને અમને તે ચોક્કસપણે મળવી જોઈએ. અમે ઈશ્વરના ઈરાદાઓને ન સમજીને તેમના આદેશોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે. આ કારણે અમે જે પાપ કર્યું છે તે તમારા દ્વારા આપવામાં આવેલી સજાથી સંપૂર્ણપણે ધોવાઇ જશે. પણ અમારી દુર્દશાને ધ્યાનમાં રાખીને, જો તમે કરુણાથી થોડો પણ પસ્તાવો અનુભવો છો, તો એવી કૃપા કરો કે તે સાધારણ જાતિઓ પાસે ગયા પછી પણ અમને ભગવાનનું સ્મરણ નષ્ટ કરનાર લાલચ ન આવે. 36 ॥

અહીં જ્યારે ઋષિમુનિઓના હૃદય-ધન ભગવાન કમલનાભને ખબર પડી કે મારા દ્વારપાલોએ પ્રાચીન ઋષિઓનો અનાદર કર્યો છે, ત્યારે તેઓ લક્ષ્મીજી સાથે પોતાના એ જ ચરણોને અનુસરીને ત્યાં પહોંચ્યા, જેમને મહાન ઋષિઓ પણ શોધતા રહે છે. માટે, પરંતુ સરળતાથી ઉછેરવામાં આવી નથી. 37 ॥ સનકાદિને જોયું કે તેમની સમાધિના કર્તા શ્રી વૈકુંઠનાથ સ્વયં તેમની સમક્ષ હાજર થયા હતા, તેમની સાથે પાર્ષદો છત્રીઓ અને સેવકો લઈને ભગવાનની બંને બાજુએ બે ક્ષેત્ર ચાવરો ફ્લેમિંગોની પાંખોની જેમ ફેલાયેલા હતા. તેના ઠંડકના કારણે તેની સફેદ છત્રી સાથે જોડાયેલ મોતીઓની ઝાલર ફરતી અને એવી સુંદરતા આપી રહી છે કે જાણે ચંદ્રના કિરણોમાંથી અમૃતનાં ટીપાં પડી રહ્યાં હોય. 38 ભગવાન સર્વ ગુણોનો આશ્રય છે, તેમના કોમળ મુખને જોઈને એવું લાગતું હતું કે જાણે સમગ્ર જગત પર અવિરત આશીર્વાદ વરસાવી રહ્યા છે. તે પોતાના તંબુઓની સુંદરતાથી ભક્તોના હૃદયને સ્પર્શી રહ્યો હતો અને તેની વિશાળ કાળી છાતી પર સુવર્ણરેખાના રૂપમાં લક્ષ્મીજીની હાજરીથી એવું લાગતું હતું કે જાણે તે સર્વ દિવ્ય જગતના રત્ન એવા વૈકુંઠ ધામની શોભા વધારી રહ્યા છે. કરી રહ્યો હતો. 39 ॥ પીળા આરસથી શણગારેલા તેના વિશાળ નિતંબ પર એક ચમકતો કમરપટો મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેના ગળામાં ફૂલોથી શણગારેલી માળા મૂકવામાં આવી હતી; અને તેણે પોતાના કાંડા પર સુંદર કડા પહેર્યા હતા, એક હાથ ગરુડજીના ખભા પર મૂકીને બીજા હાથે કમળના ફૂલને ફેરવતા હતા. 40 તેના અમૂલ્ય આભૂષણો મકર આકારની કાનની બુટ્ટીઓની સુંદરતામાં વધારો કરી રહ્યા હતા જે વીજળીના ચમકારાને પણ શરમમાં મૂકે છે, તે સારી રીતે બહાર નીકળેલું નાક હતું, ખૂબ જ સુંદર ચહેરો હતો, તેના માથા પર રત્ન જેવો મુગટ બેઠો હતો, અને તેમના ચાર હાથો વચ્ચેનો ખૂબ જ કિંમતી અને સુંદર હાર અને તેમના ગળામાં કૌસ્તુભ રત્નનું અનોખું સૌંદર્ય હતું. 41 ભગવાનની મૂર્તિ ખૂબ જ સુંદર હતી. તેને જોઈને ભક્તોના મનમાં એવી ચર્ચા જાગી કે લક્ષ્મીજીનો પોતાની સુંદરતાનું અભિમાન પણ તેની સામે ગાયબ થઈ ગયું. બ્રહ્માજી કહે છે- ભગવાનો. આ રીતે, શ્રી હરિને મારા, મહાદેવજી અને તમારા માટે સૌથી સુંદર મૂર્તિ પહેરેલા જોઈને સનકાદિ મુનિશ્વરોએ મસ્તક નમાવીને વંદન કર્યા. તે સમયે તેની અદ્ભુત છબી જોતા તેની આંખો ક્યારેય તૃપ્ત થતી ન હતી. 42

સનકાદિ મુનીશ્વર સતત બ્રહ્માનંદમાં લીન રહેતા. પરંતુ જ્યારે ભગવાન કમલનાયનના ચરણોમાં આવેલી તુલસી મંજરીની સુગંધ સાથેની વાયુ નસકોરા દ્વારા તેમના અંતઃકરણમાં પ્રવેશી ત્યારે તે પોતાના શરીરને કાબૂમાં રાખી શક્યો નહીં અને તે દિવ્ય ગંધે તેમના મનમાં પણ ખળભળાટ મચાવી દીધો. 43 ભગવાનનું મુખ વાદળી કમળ જેવું હતું, તેમના સુંદર હોઠ અને કમળના ફૂલ જેવા મોહક સ્મિતથી તેમની સુંદરતા વધુ વધી ગઈ હતી. તેઓ તેની એક ઝલક મેળવવા માટે આભારી હતા. અને પછી પદ્મરાગ જેવા લાલ નખથી સુશોભિત પોતાના કમળના ચરણોને જોઈને તે તેમનું ધ્યાન કરવા લાગ્યો. 44 આ પછી, તે ઋષિઓએ શ્રી હરિની સ્તુતિ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે પ્રાકૃતિક અષ્ટ સિદ્ધિઓથી ભરપૂર છે, જે અન્ય માધ્યમોથી પ્રાપ્ત કરી શકાતી નથી, અને જેઓ ધ્યાનનો વિષય છે અને જે લોકો યોગના માર્ગ દ્વારા મોક્ષની શોધ કરી રહ્યા છે તેમના માટે ખૂબ જ આદરણીય છે.

અને નર સ્વરૂપને પ્રગટ કરે છે જે નયનાનંદને વધારે છે. 45 ॥

સનકાદિ ઋષિઓએ કહ્યું- અનંત. જો કે તે દુષ્ટ માનસિકતાવાળા લોકોના હૃદયમાં આંતરિક રીતે હાજર છે, તેમ છતાં તે તેમની નજરથી છુપાયેલો રહે છે. પણ આજે તમે અમારી નજર સામે હાજર છો. પ્રભુ! જે સમયે તમારાથી જન્મેલા અમારા પિતા બ્રહ્માજીએ તમારું રહસ્ય વર્ણવ્યું હતું, તે સમયે તમે અમારા શ્રવણેન્દ્રિયો દ્વારા અમારા મનમાં વિદ્યમાન હતા; પરંતુ પ્રત્યક્ષ દર્શનનું પરમ સૌભાગ્ય આજે જ મળ્યું છે. 46 ॥ પ્રભુ! અમે તમને પરમાત્મા તરીકે જ જાણીએ છીએ. આ સમયે, તમે તમારા શુદ્ધ સત્વ વિગ્રહથી તમારા ભક્તોને ખુશ કરી રહ્યા છો. જે ઋષિઓ આસક્તિ અને અહંકારથી મુક્ત છે, તેઓ તમારી કૃપાથી પ્રાપ્ત પ્રબળ ભક્તિ યોગ દ્વારા તેમના હૃદયમાં તમારા સારા ગુણોના મૂર્ત સ્વરૂપને પ્રાપ્ત કરે છે. 47 ॥ પ્રભુ! તમારું સૌભાગ્ય ખૂબ જ વખાણવા યોગ્ય છે અને દુન્યવી દુ:ખો દૂર કરનાર છે. જે મહાન લોકો તમારા ચરણોમાં રહે છે અને તમારી વાર્તાઓના શોખીન છે, તેઓ તમારા મોક્ષના અંતિમ અર્પણને પણ કંઈ ગણતા નથી; તો પછી ઇન્દ્રપદ વગેરે અને અન્ય આનંદો વિશે શું કહેવું છે જે તમારી સહેજ વાંકાચૂકા ભ્રમરથી પણ તમને ડરાવે છે. 48 ભગવાન. જો અમારું મન મધમાખીની જેમ તમારા કમળનાચરણોમાં પ્રસન્ન રહે છે, અમારી વાણી તમારા ચરણોના સંબંધથી તુલસીની જેમ શોભિત રહે છે અને અમારા કાન તમારી સુખદ સુગંધથી ભરેલા રહે છે, તો પછી ભલે અમારા પાપોને લીધે અમે નરકમાં અથવા નરકમાં જન્મ લઈએ. , આપણે તેના વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. 49 ॥ ભગવાન વિપુલકીર્તિ! તેં અમને પ્રગટ કરેલા આ સુંદર સ્વરૂપે અમારી આંખોને ખૂબ આનંદ આપ્યો છે; બિન-સંવેદનશીલ પુરુષો માટે આ જોવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. તમે રૂબરૂમાં ભગવાન છો અને આ રીતે અમારી આંખો સમક્ષ સ્પષ્ટપણે પ્રગટ થયા છો. અમે તમને સલામ કરીએ છીએ. 50

                ૐૐૐ