સ્કંદ ૪ - અધ્યાય ૧૨

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

ચતુર્થ સ્કંદ

અધ્યાય:૧૨

કુબેર તરફથી ધ્રુવજીનું વરદાન અને વિષ્ણુલોકની પ્રાપ્તિ.

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે-વિદુરજી ! ભગવાન કુબેર એ જાણીને ત્યાં આવ્યા કે ધ્રુવનો ક્રોધ શમી ગયો છે અને તે યક્ષોંકાને મારીને નિવૃત્ત થઈ ગયો છે. તે સમયે યક્ષ, ચારણ અને કિન્નર લોકો તેમની સ્તુતિ કરી રહ્યા હતા. એમને જોતાની સાથે જ ધ્રુવજી હાથ જોડીને ઊભા રહ્યા. ત્યારે કુબેરે કહ્યું. 1 ॥

શ્રી કુબેરજીએ કહ્યું – શુદ્ધ હૃદયના ક્ષત્રિય કુમાર. તમે તમારા દાદાની સલાહ મુજબ આવી અન્યાયી દુશ્મની છોડી દીધી છે; આ કારણે હું તમારી સાથે ખૂબ જ ખુશ છું. 2 ॥ ખરેખર નથી

તમે યક્ષોને માર્યા છે અને ન તો યક્ષોએ તમારા ભાઈઓને માર્યા છે. સમય જ તમામ જીવોના સર્જન અને વિનાશનું કારણ છે. 3॥ આ હું-તું વગેરે મધ્યમ બુદ્ધિ શરીરને સ્વ અને આત્માને જ માનીને જીવના અજ્ઞાનથી ઉત્પન્ન થાય છે. આના કારણે માણસને બંધન અને દુ:ખ વગેરે જેવી પ્રતિકૂળ પરિસ્થિતિઓ મળે છે. ધ્રુવ! હવે તમે જાઓ, ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે. સાંસારિક બંધનમાંથી મુક્ત થવા માટે તમામ જીવો પ્રત્યે સમાન દ્રષ્ટિ રાખો અને પરમાત્મા ભગવાન શ્રી હરિકાની પૂજા કરો. તેઓ  તે જ જગતની ફાંસો વીંધનાર છે અને જગતની રચના માટે તેની માયાની ત્રિવિધ શક્તિથી સજ્જ હોવા છતાં તે વાસ્તવમાં તેનાથી રહિત છે. ફક્ત તેમના કમળના ચરણ જ બધા પૂજા કરવા લાયક છે. 5-6 ॥ પ્રિય! અમે સાંભળ્યું છે કે તમે હંમેશા ભગવાન કમલનાભના ચરણકમળ પાસે રહેવાના છો, તેથી તમે ચોક્કસપણે વર મેળવવાને લાયક છો. ધ્રુવ! તમે જે પણ વરદાન ઈચ્છો છો, તે કોઈપણ સંકોચ અને સંદેહ વિના મારી પાસેથી માગો. 7

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે- વિદુરજી. યક્ષરાજ કુબર્ને

જ્યારે તેણે આ રીતે વરદાન માંગવા વિનંતી કરી, ત્યારે મહાભાગવત મહામતિ ધુવજીએ તેમને એટલું જ કહ્યું કે તેમની પાસે શ્રી હરિનું અખંડ સ્મરણ હોવું જોઈએ, જેના દ્વારા વ્યક્તિ મુશ્કેલ સંસાર સાગરને સરળતાથી પાર કરી શકે. 8॥ ઇદવિદાના પુત્ર કુબેરજીએ તેમને ખૂબ જ ભક્તિભાવથી ભાગવત સ્મૃતિ આપી. પછી, તેઓએ તેને જોયો કે તરત જ તે ગાયબ થઈ ગયો. આ પછી ધ્રુવજી પણ પોતાની રાજધાની પરત ફર્યા. 9॥ ત્યાં રહીને તેમણે વિશાળ દક્ષિણા યજ્ઞો દ્વારા ભગવાન યજ્ઞપુરુષની આરાધના કરી, ભગવાન દ્રવ્ય, કર્મ અને દેવતાઓને લગતા તમામ કર્મો અને તેના પરિણામો છે અને તે કર્મોના ફળ આપનાર પણ છે. 10 ॥ શ્રી અચ્યુત પ્રત્યે દ્રઢ નિષ્ઠા ધરાવતા, સર્વ કષ્ટોથી રહિત પરમ આત્મા, ધ્રુવજીએ શ્રી હરિને પોતાનામાં અને તમામ જીવોમાં સર્વવ્યાપી તરીકે જોવાનું શરૂ કર્યું. 11 ॥ ધ્રુવજી એક સારા આચરણવાળા, બ્રાહ્મણ ભક્ત, નમ્ર અને ધાર્મિક ગૌરવના રક્ષક તરીકે મોટા થયા હતા, તેમની પ્રજા તેમને તેમના પિતા સમાન માનતી હતી. 12 ॥ આ રીતે તેમણે છત્રીસ હજાર વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર શાસન કર્યું, વિવિધ પ્રકારના વિલાસ ભોગવીને સત્કર્મો કર્યા અને ભોગવિલાસનો ત્યાગ કર્યો અને યજ્ઞદિ કર્મના અનુષ્ઠાન કરીને પાપોનો નાશ કર્યો. 13 જિતેન્દ્રિય મહાત્મા ધ્રુવ, સંપત્તિ, ધર્મ અને કામના સંચાલનમાં ઘણા વર્ષો વિતાવ્યા પછી, તેમના પુત્ર ઉત્કલને સિંહાસન સોંપ્યું. 14 આ સમગ્ર દૃશ્યમાન બ્રહ્માંડને અભણ દ્વારા રચવામાં આવેલ અને ગાંધર્વ નગરી જેવી માયા દ્વારા કલ્પેલું સ્વ ગણવું અને સમજવું કે શરીર, પત્ની, પુત્ર, મિત્રો, સેના, પુષ્કળ ખજાનો, લોકોના મહેલો, મનોહર વિહાર અને તમામ માર્ગો. સમુદ્ર માટે.

ધરતીનું સામ્રાજ્ય- સર્વ મૃત્યુના ગાલે પડ્યા છે, બદરિકા આશ્રમમાં ગયા છે. 15-16

ત્યાં તેણે પવિત્ર જળ ખાઈને પોતાની ઈન્દ્રિયોને શુદ્ધ (શાંત) કરી. પછી, સ્થિર મુદ્રામાં બેસીને, તેણે પ્રાણાયામ દ્વારા પવનને નિયંત્રિત કર્યો. ત્યારબાદ મન દ્વારા બાહ્ય પદાર્થોમાંથી ઇન્દ્રિયોને દૂર કરીને મનને ભગવાનના ભૌતિક, વિશાળ સ્વરૂપમાં સ્થિર કરવામાં આવ્યું. એ જ વિરાટરૂપનું ચિંતન કરતાં કરતાં અંતે તે ધ્યાન અને પદાર્થ વચ્ચેના ભેદ વિના નિર્વિકલ્પ સમાધિમાં લીન થઈ ગયો અને તે અવસ્થામાં તેણે વિરાટરૂપનો પણ ત્યાગ કર્યો. 17 આ રીતે ભગવાન શ્રી હરિ પ્રત્યેની ભક્તિના અવિરત પ્રવાહને કારણે તેમની આંખમાં વારંવાર આનંદના આંસુ આવી ગયા. આનાથી તેનું હૃદય પીગળી ગયું અને તેનું શરીર રોમેન્ટિક લાગ્યું. પછી શરીરના અભિમાનની ખોટને લીધે તેને 'હું ધ્રુવ છું' એ યાદ પણ ન આવ્યું. 18

આ જ ક્ષણે ધ્રુવજીએ આકાશમાંથી એક અતિ સુંદર વિમાન ઊતરતું જોયું. તે પોતાના પ્રકાશથી દસ દિશાઓને પ્રકાશિત કરી રહ્યો હતો; જાણે પૂર્ણ ચંદ્ર ઉગ્યો હોય. 19 બે મહાન કાઉન્સિલરો ત્યાં ગદાના ટેકાથી ઊભા હતા. તેના ચાર હાથ હતા, સુંદર કાળું શરીર હતું, તે કિશોરવયની હતી અને તેની આંખો અરુણ કમળ જેવી હતી. તેણે સુંદર વસ્ત્રો, તાજ, ગળાનો હાર, આર્મલેટ્સ અને ખૂબ જ સુંદર કાનની બુટ્ટીઓ પહેરેલી હતી. 20 શ્રી હરિના પવિત્ર શ્લોકમાંથી તેમને સાંભળીને ધુકજી ઉતાવળમાં પૂજા વગેરેનો ક્રમ ભૂલી ગયા અને એકાએક ઊભા થયા અને ભગવાનના પાર્ષદોમાં તેઓ મુખ્ય છે એમ વિચારીને તેમણે શ્રી મધુસૂદનના નામનો ઉચ્ચાર કર્યો અને હાથ જોડીને સલામ કરી. 21 ॥ ધ્રુવજોનું મન પ્રભુના ચરણ કમળમાં મગ્ન થઈ ગયું અને તે હાથ જોડીને અત્યંત નમ્રતાથી માથું નમાવીને ઊભો રહ્યો. પછી શ્રી હરિના પ્રિય પાર્ષદ સુનંદ અને નંદ તેમની પાસે ગયા અને હસતાં હસતાં કહ્યું. 22

સુનંદ અને નંદ કહેવા લાગ્યા – રાજા! તમે સારા થાઓ, કૃપા કરીને અમારી વાત ધ્યાનથી સાંભળો. પાંચ વર્ષની ઉંમરે તપ કરીને તમે પરમ ભગવાન બન્યા. ભગવાનની પૂજા કરી હતી. 23 ॥ અમે એ જ નિખિલજગત્રિયં શારંગપાણી ભગવાન વિષ્ણુના સેવક છીએ અને તમને ભગવાનના ધામમાં લઈ જવા માટે અહીં આવ્યા છીએ. 24 તમારી ભક્તિના પ્રભાવથી તમને વિષ્ણુલોકનો અધિકાર પ્રાપ્ત થયો છે, જે અન્ય લોકો માટે ખૂબ જ દુર્લભ છે. અત્યંત જાણકાર સપ્તઋષિઓ પણ ત્યાં ન પહોંચી શક્યા, તેઓ તેને નીચેથી જ જોતા રહે છે. સૂર્ય અને ચંદ્ર જેવા ગ્રહો, નક્ષત્રો અને તારાઓ પણ તેની આસપાસ ફરે છે. આવો, તમે એ જ વિષ્ણુધામમાં રહો. 25 ॥ પ્રિય! આજ સુધી તમારા પૂર્વજો અને બીજું કોઈ એ પદ સુધી પહોંચી શક્યું નથી. ભગવાન વિષ્ણુનું તે સર્વોચ્ચ ધામ સમગ્ર વિશ્વ દ્વારા પૂજનીય છે, તમારે ત્યાં જઈને બેસી જવું જોઈએ. 26 આયુષ્માન! આ મહાન વિમાન પુણ્યસ્લોક શિખામણિ શ્રી હરિ દ્વારા તમારા માટે જ મોકલવામાં આવ્યું છે, તમે તેમાં ચડવાને લાયક છો. 27 ॥

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે - ભગવાનના મુખ્ય પાર્ષદોના આ અમૃત વચનો સાંભળીને પરમ ભાગવત ધુષ્ટજીએ ભોજન કર્યું, પછી સાંજની પૂજા વગેરેની નિત્યક્રમમાંથી નિવૃત્ત થયા પછી, તેમણે શુભ આભૂષણો વગેરે પહેર્યા. બદરિકા આશ્રમમાં રહેતા મુનિઓને વંદન કરી તેમના આશીર્વાદ લીધા હતા. 28 આ પછી, તેણે તે મહાન વિમાનની પૂજા કરી અને પ્રદક્ષિણા કરી અને પાર્ષદોને પ્રણામ કર્યા પછી, તેણે સોના જેવું તેજસ્વી દિવ્ય સ્વરૂપ ધારણ કર્યું અને તેમાં સવાર થવા માટે તૈયાર થયા. 29. ત્યારે જ ધુવજીએ જોયું કે કાલ તેમની સામે પ્રતિમાના રૂપમાં ઉભો છે. પછી તે મૃત્યુના માથા પર પગ મૂક્યો અને વિમાનમાં ચડ્યો જે તે સમયે અદ્ભુત હતો. 30 તે સમયે દુંદુભી, મૃદંગમ અને બોલ જેવા વાદ્યો આકાશમાં વગાડવા લાગ્યા, મહાન ગંધર્વો ગાવા લાગ્યા અને ફૂલોનો વરસાદ થવા લાગ્યો.

તે થવા લાગ્યું. 31 વિમાનમાં બેસીને, ધ્રુવજી ભગવાનના ધામમાં જવા તૈયાર થયા, ત્યારે તેમને તેમની માતા સુનીતિ યાદ આવી. તે વિચારવા લાગ્યો, 'શું હું મારી ગરીબ માતાને છોડીને દુર્લભ વૈકુંઠ ધામમાં એકલો જાઉં?' , 32 નંદ અને સુનંદાએ તૂટેલા હૃદય વિશે જાણીને તેમને બતાવ્યું કે દેવી સુનીતિ તેમનાથી આગળ બીજા વિમાનમાં જઈ રહી છે. 33 તેઓએ અનુક્રમે સૂર્ય વગેરે જોયા. વિમાનો પર અહીં અને ત્યાં માર્ગમાં

બેઠેલા દેવો તેમની સ્તુતિ કરતા પુષ્પો વરસાવતા રહ્યા. 34 તે દિવ્ય વિમાનમાં બેસીને ધ્રુવાની ત્રિલોકીને પાર કરીને સપ્તર્ષિમંડળની ઉપર ભગવાન વિષ્ણુના શાશ્વત ધામમાં પહોંચી. આ રીતે તેણે સ્થિર ગતિ હાંસલ કરી. 35 ॥ આ દિવ્ય ધામ તેના પોતાના પ્રકાશથી પ્રકાશિત છે, તેના પ્રકાશથી ત્રણેય વિશ્વ પ્રકાશિત છે. જે લોકો જીવો પ્રત્યે ક્રૂર છે તેઓ આ જગ્યાએ પ્રવેશી શકતા નથી. જેઓ દિવસ-રાત જીવોના કલ્યાણ માટે શુભ કાર્યો કરતા રહે છે તે જ અહીં પહોંચી શકે છે. 36 જેઓ શાંતિપ્રિય, સમ્યક્, શુદ્ધ અને તમામ જીવોને સુખી રાખે છે અને ભગવાનના ભક્તોને જ પોતાના સાચા મિત્ર માને છે - એવા લોકો સરળતાથી ભગવાનના આ ધામને પ્રાપ્ત કરે છે. 37 ॥

આ રીતે ભગવાનને સમર્પિત એવા ઉત્તાનપાદના પુત્ર શ્રી ધુવજી ત્રણેય લોકની ઉપર પોતાના નિર્મળ મોતીની જેમ વાસ કરે છે. 38 ॥ કુરુનંદન. જે રીતે બળદ ખેતરમાં ખેડાણ કરતી વખતે થાંભલાની આસપાસ ફરે છે, તેવી જ રીતે આ અવિનાશી સંસારના આશ્રય હેઠળ આ પ્રકાશ ચક્ર ખૂબ જ ઝડપે સતત ફરતું રહે છે. 39 ॥ તેમનો મહિમા જોઈને દેવર્ષિ નારદે પૂજારીઓના યજ્ઞસભામાં વીણા વગાડતા આ ત્રણ શ્લોક ગાયા. 40

નારદજીએ કહ્યું હતું - એમાં કોઈ શંકા નથી કે ભક્ત સુનિતિના પુત્ર ધ્રુવે તપસ્યા દ્વારા અદ્ભુત શક્તિનો સંચય કરીને ગતિ પ્રાપ્ત કરી છે, વૈદિક ઋષિઓ પણ ભાગવત ધર્મોની ટીકા કરીને તેને પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી, રાજાઓને તો છોડો. 41 અરે! પાંચ વર્ષની ઉંમરે, તે તેની સાવકી માતાના શબ્દોથી દુઃખી થઈ ગયો અને દુઃખી ચિત્તે વનમાં ગયો અને મારી સલાહ મુજબ વર્તન કરીને તેણે અજેય ભગવાનને જીતી લીધા, જે ફક્ત તેના ભક્તોના ગુણો દ્વારા નિયંત્રિત છે. 42 ધ્રુવજી, પાંચ-છ વર્ષની ઉંમરે, થોડા દિવસોની તપસ્યા કરીને, પોતાને ભગવાનને શરણે થઈ ગયા અને તેમનું સર્વોચ્ચ પદ પ્રાપ્ત કર્યું; પણ શું વિશ્વમાં અન્ય કોઈ ક્ષત્રિય વર્ષાઋતુ સુધી તપસ્યા કરીને પણ આ પદ પ્રાપ્ત કરી શકે? , 43 ॥

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે-વિદુરજી. તમે મને ઉદારકીર્તિ ધ્રુવજીના પાત્ર વિશે પૂછ્યું, તેથી મેં તમને તે સંપૂર્ણ કહ્યું. ઋષિઓ આ પાત્રની ખૂબ પ્રશંસા કરે છે. 44 તે સંપત્તિ, કીર્તિ અને આયુષ્યમાં વધારો કરે છે, તે સૌથી પવિત્ર અને અત્યંત શુભ છે. આ દ્વારા વ્યક્તિ સ્વર્ગ અને અવિનાશી પદ પણ પ્રાપ્ત કરી શકે છે. જે દેવત્વને પ્રાપ્ત કરે છે, તે અતિ પ્રશંસનીય છે અને સર્વ પાપોનો નાશ કરનાર છે.॥45॥ જે ભગવાનના ભક્તો ધ્રુવના આ પવિત્ર ચરિત્રનું વારંવાર ભક્તિભાવથી શ્રવણ કરે છે, તેઓ ભગવાનની ભક્તિ પ્રાપ્ત કરે છે, જેનાથી તેમના તમામ દુઃખોનો નાશ થાય છે. 46 ॥ જે તેને સાંભળે છે તે સદ્ગુણો જેવા ગુણોને પ્રાપ્ત કરે છે, જેને મહત્વ જોઈએ છે તે સ્થાન મેળવે છે જે તેમને મહત્વ પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરે છે, જે કીર્તિ ઈચ્છે છે તેને કીર્તિ મળે છે અને અભિલાષીઓનું માન વધે છે. 47 પવિત્ર કીર્તિ ધ્રુવજીના આ મહાન ચરિત્રની સવાર-સાંજ બ્રાહ્મણો અને અન્ય બેવડી જ્ઞાતિઓના સમાજમાં એકાગ્ર ચિત્તે ઉજવણી કરવામાં આવી હતી.

કીર્તન કરવું જોઈએ. 48 જે વ્યક્તિ ભગવાનના પરમ પવિત્ર ચરણોના શરણમાં રહે છે અને પૂર્ણિમા, અમાવસ્યા, દ્વાદશી, શ્રવણ નક્ષત્ર, તિતિક્ષા, વ્યતિપાત, સંક્રાતિના દિવસે અથવા રવિવારના દિવસે ભક્તોને નિ:સ્વાર્થ ભાવે આ સંભળાવે છે, તે પોતે જ પોતાનામાં સંતુષ્ટ થઈ જાય છે. આત્મા અને સંપૂર્ણ બને છે. 49-50 આ સ્વયં ભગવાન વિશે જ્ઞાનનું અમૃત છે; જે કોઈ તેને ભગવાનના માર્ગથી અજાણ હોય તેવા લોકોને આપે છે, ભગવાન તે નમ્ર અને દયાળુ વ્યક્તિને આશીર્વાદ આપે છે. 51 ધુવજીના કાર્યો સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે અને અત્યંત પવિત્ર છે. કુરુનંદન. તેમનું આ પવિત્ર પાત્ર મેં તમને સંભળાવ્યું છે. 52 ॥

                   ૐૐૐ