સ્કંદ ૩ - અધ્યાય ૧૩

શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણ

તૃતીય સ્કંદ

અધ્યાય:૧૩

વરાહ અવતારની વાર્તા

શ્રી શુકદેવજીએ કહ્યું- રાજન. મુનિવર મૈત્રેયજીના મુખેથી આ અત્યંત પુણ્યપૂર્ણ કથા સાંભળીને શ્રી વિદુરજીએ ફરી પૂછ્યું; કારણ કે તે ઈશ્વરના મનોરંજનનો ખૂબ શોખીન બની ગયો હતો. 1 ॥

વિદુરજીએ કહ્યું- મુને! સ્વયંભૂ બ્રહ્માજીના પ્રિય પુત્ર મહારાજ સ્વયંભુ મનુએ તેમની પ્રિય પત્ની શતરૂપા પ્રાપ્ત કર્યા પછી શું કર્યું? , 2 ॥ તમે ઋષિ છો! તમે મને આદિરાજ રાજર્ષિ સ્વયંભુવ મનુકાનું પવિત્ર ચરિત્ર કહો. તે ભગવાન વિષ્ણુનું શરણ હતું, તેથી તેમનું ચરિત્ર સાંભળીને મને ખૂબ જ આદર છે. 3॥ જેમના હૃદયમાં શ્રી મુકુંદનો પવિત્ર દોરો વાસ કરે છે તેવા ભક્તોના ગુણોનું શ્રવણ કરવું એ મનુષ્યની ઘણા દિવસો સુધી શાસ્ત્રોના અભ્યાસનું મુખ્ય ફળ છે.

આ વિદ્વાનોનો શ્રેષ્ઠ અભિપ્રાય છે.

શ્રી શુકદેવજી કહે છે - રાજા ! વિદુરજી સહસ્ત્રશીર્ષ ભગવાન શ્રી હરિના ભક્ત હતા. જ્યારે તેમણે નમ્રતાપૂર્વક ભગવાનની વાર્તાની પ્રેરણા આપી, ત્યારે તેમના શરીરના દરેક છિદ્રમાં મુનિવર મૈત્રેય ખીલ્યા. તેમણે કહ્યું 5॥

શ્રી મેપરાયજીએ કહ્યું - જ્યારે સ્વયંભુવા મનુકા તેમની પત્ની શતરૂપાથી જન્મ્યા, ત્યારે તેમણે અત્યંત નમ્રતાથી હાથ જોડીને શ્રી બ્રહ્માજીને કહ્યું. 'પ્રભુ! બધા જીવોને જન્મ આપનાર અને ભરણપોષણ આપનાર પિતા તમે જ છો. જો કે, તમારી હાજરીમાં અમારે એવું કયું કામ કરવું જોઈએ જે તમારી સેવા કરી શકે? , 7 પૂજ્યપદ! અમે તમને સલામ કરીએ છીએ. તમે અમારા માટે લાયક વ્યક્તિ બની શકો છો અમને આ કાર્ય કરવાની અનુમતિ આપો, જેથી અમે આ જગતમાં સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ થઈ શકીએ અને પરલોકમાં મોક્ષ મેળવી શકીએ. 8॥

• શ્રી બ્રહ્માજીએ કહ્યું – તત! પૃથ્વીપત! તમારા બંને માટે શુભકામનાઓ. હું તમારાથી ખૂબ જ ખુશ છું; કારણ કે 'મને અનુમતિ આપો' કહીને તમે તમારી જાતને નિષ્ઠાપૂર્વક મને સોંપી દીધી છે.9॥ હિંમતવાન! પુત્રોએ આ રીતે પિતાની પૂજા કરવી જોઈએ. તેમના માટે તે યોગ્ય છે કે તેઓ અન્યની ઈર્ષ્યા ન કરે અને શક્ય હોય ત્યાં સુધી તેમના આદેશોને આદરપૂર્વક અને કાળજીપૂર્વક અનુસરે. 10 તમે, તમારી આ પત્નીથી તમારા જેવા જ ગુણના સંતાનોને જન્મ આપીને, પૃથ્વીનું ધાર્મિક રીતે પાલન કરો અને યજ્ઞો દ્વારા શ્રી હરિની પૂજા કરો. 11 ॥ રાજન! હું લોકોની આજ્ઞા પાળીને મોટી સેવા કરીશ અને તમને લોકોનું પાલન કરતા જોઈને ભગવાન શ્રી હરિભાઈ તમારા પર પ્રસન્ન થશે. જેઓ યજ્ઞમૂર્તિ જનાર્દન ભગવાન પર પ્રસન્ન નથી, તેમનું સમગ્ર શ્રમ વ્યર્થ છે; કારણ કે એક રીતે તેઓ પોતાના આત્માનો અનાદર કરે છે. 12-13

મનુજીએ કહ્યું-પાપનો નાશ કરનાર પિતા ! હું ચોક્કસપણે તમારા આદેશોનું પાલન કરીશ; પરંતુ કૃપા કરીને મને અને મારા ભાવિ વિષયો માટે આ દુનિયામાં રહેવા માટેનું સ્થાન જણાવો. 14 ભગવાન! પૃથ્વી, જે તમામ જીવોનું નિવાસસ્થાન છે, હાલમાં વિનાશના પાણીમાં ડૂબી ગઈ છે. તમે આ દેવીને બચાવવાનો પ્રયત્ન કરો. 15.

શ્રી મૈત્રેયજીએ કહ્યું - પૃથ્વીને આવા અપાર જળમાં ડૂબેલી જોઈને બ્રહ્માજી લાંબા સમય સુધી મનમાં વિચારતા રહ્યા કે, 'તેને કેવી રીતે બહાર કાઢવું.' 16 હું લોકસર્જનમાં વ્યસ્ત હતો તે સમયે પૃથ્વી પાણીમાં ડૂબીને પાતાળમાં ગઈ. આપણે સૃષ્ટિના કાર્યમાં કાર્યરત છીએ, તો આ માટે શું કરવું જોઈએ? હવે, સર્વશક્તિમાન શ્રી હરિ, જેમના કેવળ નિશ્ચયથી હું જન્મ્યો છું, મારું આ કાર્ય પૂર્ણ કરો. 17

નિર્દોષ વિદુરજી! બ્રહ્માજી આવું વિચારી રહ્યા હતા ત્યારે અચાનક તેમના નસકોરામાંથી અંગૂઠા વડે અવાજ આવ્યો.

એક સરખા કદનું વાછરડું નીકળ્યું. 18

ભારત અદ્ભુત વાત એ હતી કે આકાશમાં ઊભેલું વાછરડું ભગવાન બ્રહ્માની નજરમાં મોટો થયો અને ક્ષણવારમાં હાથી જેવો થઈ ગયો. 19 ॥ વરાહની તે વિશાળ મૂર્તિ જોઈને શ્રી બ્રહ્માજી, મારીચી, સનકાડી અને સ્વયંભુવ મનુકા જેવા ઋષિઓ સાથે અલગ અલગ રીતે વિચારવા લાગ્યા. 20 અરે! કયું દૈવી પ્રાણી આજે અહીં ભૂંડના રૂપમાં પ્રગટ થયું છે? શું આશ્ચર્ય. તે મારા નાકમાંથી હમણાં જ બહાર આવ્યું હતું. 21 ॥ પહેલા તો તે અંગૂઠાના છેડા જેટલું જ લાગતું હતું, પરંતુ ક્ષણભરમાં તે ખૂબ જ ભારે પથ્થર જેવું બની ગયું હતું. ચોક્કસપણે, ભગવાન યજ્ઞમૂર્તિ આપણા મનને મોહિત કરી રહ્યા છે. 22 ॥ બ્રહ્માજી અને તેમના પુત્રો આવું વિચારી રહ્યા હતા ત્યારે ભગવાન યજ્ઞપુરુષ પર્વતનું રૂપ ધારણ કરીને ગર્જના કરવા લાગ્યા. 23 ॥ સર્વશક્તિમાન શ્રી હરિએ બ્રહ્મા અને શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને તેમની ગર્જનાથી ચારે દિશામાં ગૂંજીને આનંદથી ભરી દીધા. 24 તેમના દુ:ખનું હરણ કરનાર ભ્રામક ડુક્કર ભગવાન વરાહની કર્કશ અવાજ સાંભળીને જનલોક, તપલોક અને સત્યલોકમાં રહેતા ઋષિઓએ ત્રણેય વેદોના સૌથી પવિત્ર મંત્રોથી તેમની સ્તુતિ શરૂ કરી. 25 ॥ વેદોમાં ભગવાનના સ્વરૂપનું વિગતવાર વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે; તેથી, તે ઋષિઓએ કરેલી સ્તુતિને વેદોનું સ્વરૂપ માનીને ભગવાન ખૂબ જ પ્રસન્ન થયા અને ફરી ગર્જના કરી અને દેવોના કલ્યાણ માટે ગજરાજ જેવી લીલા કરીને પાણીમાં પ્રવેશ્યા. 26 સૌપ્રથમ, તે સુકર જેવા ભગવાને તેની પૂંછડી ઉપાડી અને ખૂબ જ ઝડપે આકાશમાં કૂદકો માર્યો, તેની ગરદન પરના વાળ વિખેરી નાખ્યા અને તેના ખુરના ફૂંકથી વાદળોને વિખેરવા લાગ્યા. તેનું શરીર ખૂબ જ કઠણ હતું, તેની ત્વચા પર બરછટ વાળ હતા, તેની દાઢી સફેદ હતી અને તેની આંખોમાં તેજ ચમકી રહી હતી, તે સમયે તે ખૂબ જ સુંદર દેખાતી હતી. 27 ભગવાન પોતે યજ્ઞપુરુષ છે, જો કે ડુક્કરનું રૂપ ધારણ કરવાને કારણે તેઓ નાક વડે સુંઘીને પૃથ્વીની શોધખોળ કરી રહ્યા હતા. તેની દાઢી ખૂબ જ સખત હતી. આમ, જો કે તે ખૂબ જ ક્રૂર દેખાતો હતો, તેમ છતાં મારીચી, જેણે પોતાની પ્રશંસા કરી, આદિ મુનિઓને અત્યંત નમ્ર નજરે જોઈને તે પાણીમાં પ્રવેશ્યા. 28 જ્યારે તેનું શરીર, ગર્જનાવાળા પર્વત જેવું કઠણ, પાણીમાં પડ્યું, ત્યારે એવું લાગતું હતું કે સમુદ્રનું પેટ તેના બળથી ફાટી ગયું છે અને વાદળોની ગર્જના જેવો ભયંકર અવાજ આવ્યો છે. ત્યારે જાણે મોજાંના રૂપમાં હાથ ઊંચા કરીને ઊંચા સ્વરે કહી રહ્યા હતા કે હે પ્રભુ! મારી રક્ષા કરો.' આ રીતે બોલાવે છે. 29 પછી ભગવાન યજ્ઞમૂર્તિ, પોતાના તીક્ષ્ણ તીક્ષ્ણ ખુરાઓથી પાણીને કાપીને, તે વિરાટ શરીરની બીજી બાજુએ પહોંચ્યા. ત્યાં પાતાળમાં તેણે પૃથ્વીને જોયું, જે તમામ જીવોનું આશ્રયસ્થાન હતું, જેને શ્રી હરિએ પોતે પોતાના ગર્ભમાં ગ્રહણ કરી લીધું હતું જ્યારે તે કલ્પના અંતમાં સૂવા માટે તૈયાર હતા. 30

પછી, તેઓ તેમના અંગૂઠા પર પાણીમાં ડૂબી ગયેલી પૃથ્વીને લઈને પાતાળમાંથી ઉપર આવ્યા. તે સમયે તે ખૂબ જ સુંદર દેખાઈ રહ્યો હતો. પાણીમાંથી બહાર નીકળતી વખતે બળવાન હિરણ્યાક્ષે તેની ગદા વડે તેના પર હુમલો કર્યો અને પાણીમાંથી બહાર આવીને તેના માર્ગમાં અવરોધ ઊભો કર્યો. આ કારણે તેનો ક્રોધ ચક્ર જેવો તીક્ષ્ણ બની ગયો અને તેણે લોભથી તેને માર્યો જેમ સિંહ હાથીને મારી નાખે છે. તે સમયે, તેની થૂંક અને મંદિરો પરના લોહીને કારણે, તે એવું લાગતું હતું કે જાણે કોઈ ગજરાજ લાલ માટીના ટેકરા સાથે અથડાઈને આવ્યો હોય. 31-32 ॥ તાત! જેમ ગજરાજ પોતાના દાંત પર કમળનું પુષ્પ ધારણ કરે છે, તેવી જ રીતે ભગવાન વરાહને જોઈને તમાલ જેવા વાદળી રંગના, પોતાના સફેદ દાંતની ટોચ પર પૃથ્વી સાથે પાણીમાંથી બહાર આવતા, બહ્યા, મારીચી વગેરે પ્રતીતિ પામ્યા. કે તે ભગવાન હતો. પછી હાથ જોડીને તેઓ વેદના શ્લોકો દ્વારા તેમની પ્રશંસા કરવા લાગ્યા. 33

શિષ્યો બોલ્યા-ભગવાન અજિત! જય તને, જય તને. યજ્ઞપાત! તમે તમારી મૂર્તિને વેદ સ્વરૂપે ઠપકો આપો છો; તમને શુભેચ્છાઓ. સમગ્ર યજ્ઞ તમારા છિદ્રોમાં સમાઈ જાય છે. તમે પૃથ્વીને બચાવવા માટે જ ડુક્કરનું રૂપ ધારણ કર્યું છે; તમને નમસ્કાર.. 34 ભગવાન! દુષ્કર્મીઓ માટે તમારા આ શરીરને જોવું ખૂબ મુશ્કેલ છે; કારણ કે તે બલિદાનનું સ્વરૂપ છે.

તેની ચામડીમાં ગાયત્રી વગેરે શ્લોકો, રોમાવલિમાં કુશ, તેની આંખમાં ઘી અને ચારેય પગ - મેમી હોતા, અધ્વર્યુ, ઉદગત અને બ્રહ્મા - આ ચાર ઋત્વિજના કાર્યો છે. 35 ॥ ઇશ. તમારી છાતીમાં સુખ (મોંનો આગળનો ભાગ), નસકોરામાં સુવા, પેટમાં ઇડા (યજ્ઞનું પાત્ર), કાનમાં ચામસ, મોંમાં પ્રશિત્ર (બ્રહ્મભાગપત્ર) અને ગળામાં ગ્રહ (સોમપત્ર) છે. . પ્રભુ! તમે જે ચાવવા માંગો છો તે અગ્નિહોત્ર છે. 36 ॥ યજ્ઞના રૂપમાં વારંવાર અવતાર લેવો એ તમારી દીક્ષિણી ઈષ્ટિ, ગાર્દન ઉપાસદ (ત્રણ ઈષ્ટીઓ); બંને દાઢ પ્રાણિયા (દીક્ષા પછીની ઇષ્ટિ) અને ઉદયનીય (યજ્ઞની સમાપ્તિ પછીની ઇષ્ટિ), જીભ પ્રવર્ગ છે (પ્રત્યેક ઉપાસદ પહેલાં કરવામાં આવતી ક્રિયા, મહાવીર કહેવાય છે), માથું સાધ્ય (ઘર વિનાની અગ્નિ) અને અવસાચ્ય (ઉપાસનાગ્નિ) છે. અને જીવન ચિતિ (ઇષ્ટાચાયન) છે. 37 ભગવાન! તમારું વીર્ય સોમ છે; આસન (બેઠક) સવારના સવાના જેવા ત્રણ સાવન છે; સાત ધાતુઓ અગ્નિષ્ટોમ, અત્યાગ્નિષ્ટોમ, ઉક્ત, ષોડશી, વાજપેય, અતિરાત્ર અને અપતોરયમ નામની સાત સંસ્થાઓ છે અને શરીરના સાંધા (સાંધા) સંપૂર્ણ સત્ર છે. આ રીતે, તમે સંપૂર્ણ યજ્ઞ (સોમ વિનાનો યાગ) અને ક્રતુ (સોમ સાથેનો યાગ) સ્વરૂપમાં છો. યજ્ઞાનુષ્ઠાનના રૂપમાં ઇષ્ટીઓ એ સ્નાયુઓ છે જે તમારા અંગોને એકસાથે રાખે છે. 38 બધા મંત્રો, દેવતાઓ, પદાર્થો, યજ્ઞો અને કર્મો તમારું સ્વરૂપ છે, તમને નમસ્કાર છે. ત્યાગ, ભક્તિ અને માનસિક એકાગ્રતા દ્વારા જે જ્ઞાનનો અનુભવ થાય છે તે તમારું સ્વરૂપ છે અને તમે દરેકના વિદ્યાગુરુ છો: તમને ફરીથી વંદન. 39 ॥ પૃથ્વીને ધારણ કરનાર ભગવાન! તમારા દાંતની ટોચ પર મૂકેલી આ પર્વત-સજ્જિત ધરતી એવી સુંદર બની રહી છે કે જાણે જંગલમાંથી નીકળેલા હાથીના દાંત પર પાંદડાવાળા કમળનું ફૂલ મૂકવામાં આવ્યું હોય. 40 તમારો આ વેદ જેવો વરાહવિગ્રહ અને તમારા દાંત પર મૂકેલા ગ્લોબની જેમ કુલ પર્વત પોતાના શિખરોને ઢાંકેલા વાદળોની માળાથી શોભતો હોય તેવો સુંદર બની રહ્યો છે. 41 નાથ. જીવોના સુખી જીવન માટે, તમે આ પૃથ્વી માતાના જળ પર તમારું પારણું સ્થાપિત કરો. તમે જગતના પિતા છો અને જંગલમાં આગ લગાડવાની જેમ તમે તેમાં સત્તા ધારણ કરી છે. પોતાની તેજ પ્રસ્થાપિત કરી છે. અમે તમને અને આ પૃથ્વી માતાને વંદન કરીએ છીએ. 42 પ્રભુ. પાતાળમાં ડૂબી ગયેલી આ ધરતીને ઉગારવાની હિંમત તમારા સિવાય બીજા કોણ હોઈ શકે? પણ તમે ઈચ્છાઓનું સંપૂર્ણ આશ્રય છો, આ તમારા માટે આશ્ચર્યની વાત નથી. તમે પોતે જ તમારા ભ્રમથી આ અનંત જગતની રચના કરી છે.43॥ જ્યારે તમે તમારી શ્વાસ વગરની મૂર્તિને હલાવો છો, ત્યારે તમારા ગળાના વાળમાંથી ઠંડા પાણીના ટીપાં અમારા પર પડે છે. ઇશ! તેમની સાથે ભીના થઈને આપણે જનલોક, તપલોક અને સત્યલોકમાં રહેતા ઋષિઓ સંપૂર્ણ શુદ્ધ થઈ જઈએ છીએ. 44 જે માણસ તમારા કર્મ પર કાબુ મેળવવા માંગે છે તેણે ચોક્કસપણે તેની બુદ્ધિ ગુમાવી દીધી છે; કારણ કે તમારા કાર્યોની કોઈ મર્યાદા નથી. આ આખું જગત યોગમાયાના સત્ત્વદી ગુણોથી મોહિત થઈ રહ્યું છે. તૂટેલી. તમે તેનું ભલું કરો. 45 ॥

શ્રી મૈત્રેયજી કહે છે-વિદુરજી. તે બ્રહ્મવાદી ઋષિઓની આ રીતે પ્રશંસા કરવા પર, ભગવાન વરાહ, જે દરેકની રક્ષા કરે છે, તેમના પર તેમના ખુરથી પાણી રેડ્યું.

પૃથ્વીની સ્થાપના કરી. 46 ॥ આ રીતે પાતાળમાંથી લાવેલી પૃથ્વીને પાણી પર મૂકીને જગતના સર્જનહાર ભગવાન શ્રી હરિ અંતર્ધાન થઈ ગયા. 47

વિદુરજી. ભગવાનના દિવ્ય ચરિત્રો ખૂબ જ વખાણવા યોગ્ય છે અને તેમાં પ્રવૃત્ત બુદ્ધિ તમામ પ્રકારના પાપો અને પાપોને દૂર કરે છે. જે વ્યક્તિ તેની આ શુભ મધુર કથા ભક્તિભાવથી સાંભળે છે અથવા સંભળાવે છે, તે ભગવાનનો ભક્ત ખૂબ જ ઝડપથી તેની અંદરથી આકર્ષાય છે.॥48॥ ભગવાન બધી ઈચ્છાઓ પૂરી કરવા સક્ષમ છે, જે પ્રસન્ન થાય ત્યારે દુનિયામાં ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. પણ એ તુચ્છ ઈચ્છાઓની શું જરૂર છે? જેઓ અત્યંત ભક્તિભાવથી તેમની ભક્તિ કરે છે, તેઓને આંતરિક ભગવાન સ્વયં તેમનો અંતિમ દરજ્જો આપે છે. 49 ॥ ઓહો પ્રાણીઓ સિવાય, વિશ્વમાં એવો કોઈ વ્યક્તિ નહીં હોય કે જે તેના પ્રયત્નોના સારને જાણતો હોય, જે એકવાર તેના કાન દ્વારા ભગવાનની કોઈપણ અમૃત ભરેલી વાર્તાઓ પીવે જે ટ્રાફિકમાંથી મુક્ત થાય. 50 ॥

                   ૐૐૐ